Mi querido Javier de Castromori cumple hoy 38 años, lo conocí con 23, en París, y jamás ha dejado de ser un amigo irremplazable. Quiero felicitarlo con un soneto de Augusto de Armas, de su libro Rimes Byzantines, Editorial Bibliothèque de la “Europa y América”. Paris, 1891. Augusto de Armas fue de los primeros cubanos en escribir su obra en francés.

“LE SONNET.

À José María de Hérédia.

Les quatrains du sonnet sont de bons chevaliers

Crêtés de lambrequins, plastronnés d’armoiries,

Marchant à pas égaux le long des galeries

Ou veillant, lance au poing, droits contre les piliers.

Théophile Gaultier.

Dans les vers du Sonnet, Rythme au puissant murmure,

Le grand Théo voit des guerriers vengeurs de torts

Dans l’étroit corselet lamé d’argents et d’ors

Marchant, visière au front, épée à l’empaumure.

Oui, le Sonnet c’est l’opulente et roide armure

Qui du Rève, ce Preux, serre le souple corps.

Armure à l’eau peint d’héraldiques décors,

Au cimier formidable et vierge d’entamure.

Chacun des premiers vers boucle au fier suzerain

Une pièce splendide; ou le court gorgerin,

Ou la maille écaillée, ou l’écusson fantasque,

Et, quand ils ont cerclé son buste d’un bras prompt,

Soudain le dernier vers fait luire sur son front

La lourdeur magnifique et terrible du casque!”

Gracias a Javier de Castromori por tantos años de amistad, y por su blog Memorandum vitae. Aprovecho para felicitar a todos los Tauros.