Why I will not return to Cuba. Por Jorge Ponce.

agosto 21, 2010

tags: Castrismo, Cuba, Jorge Ponce

En Babalú blog.

11 comentarios dejar un →

Pafermi Enlace permanente

agosto 21, 2010 10:26 am

Todos tenemos heridas, algunos mas profundas que otros, pero si no hay intención de recuperarte, de renovarte, nunca saldrás del círculo vicioso. Yo creo que todo lo que nos sucede es una lección de vida, ¿que a veces cuesta asimilar?, sin duda, pero si aprendemos, nos hace crecer.
Yo si quisiera regresar a Cuba, y quisiera que mi país cambiase, tengo la esperanza de ver mi deseo cumplido, todo es cuestión de esperar, quizás mi condición capricorniana, me aliente demasiado en saber esperar. La muerte será quién decida la vida que se iniciará despues.
Luisa Mesa Enlace permanente

agosto 21, 2010 12:13 pm

Querida Zoe :
Carte muy digna. Escrita con el corazon y la verguenza.Describe lo que hemos muchos,creo que casi todos.Me ha emociado hasta las lagrimas. Y en uno de sus ultimos parrafos el dice que continuara poniendo su granito de arena,para alertar al mundo de las atrocidades que tienen lugar en Cuba.
Yo desde aqui,pretendo hacer lo mismo. Y con mi vecinos americanos,para que se lo repitan a otros americanos. Al final todos sabran la verdad.
Bendiciones para el Sr. Jorge Ponce. Y MUCHO RESPETO!!!.

Gracias Sr. Ponce.

Gracias Zoe

Luisa Mesa
Silvia Anzola Enlace permanente

agosto 21, 2010 1:00 pm

A veces me levanto y me digo a mi misma, aunque se caiga el Maldito, no vuelvo! pero es mentira,(eso lo digo cuando me pongo brava con las noticias) la idea de poder volver, de poder ver ese cielo, de poder ir a San Cristobal 315 en el Cerro y poderme sentar en el quicio de mi casa, eso me hala, me arrastra, quiero ir a tocar las paredes de la bodega de la esquina, del puesto del chinito, del limpiabotas, yo se que ya no existen, pero tengo que volver a ver las cosas simples que compusieron mi vida tan feliz, ah y tengo que ir a Cerro Moderno, a la capillita de mi barrio, son tantas cosas que me atan! pero si no puedo, ya mi hijo esta encargado de ir por mi y entrar en la que fue mi casa y tocar las paredes, porque aunque yo haya muerto ahi esta mi espiritu, yo siempre voy a estar en San Cristobal 315! Esto me hace mal, estoy llorando!!
Lourdes de Morzán Enlace permanente

agosto 21, 2010 2:00 pm

Hola Zoe: Así pensamos lo que salimos por convicción y no por economía. Cómo pensar en regresar, a darle nuestro dinero al régimen, cuando a los presos de conciencia, los liberan para deportarlos. Deberían liberarlos y si ellos quieren se quedan, como es en todos los países democráticos: existe la figura del indulto presidencial, que no contempla la expulsión del país.
Ir a disfrutar de nuestro país, de los recuerdos que todos tenemos, mientras suceden este tipo de injusticia, es moralmente inaceptable.
Gracias, y saludos.
Lourdes de Morzán
Isis Wirth Enlace permanente

agosto 21, 2010 4:16 pm

Babalú siempre está muy bien.
Jorge Ponce Enlace permanente

agosto 21, 2010 5:06 pm

Thanks, Zoe, for posting my article, and thanks to all the readers who have deeply honored me by responding as well. I wrote the article when I was very nostalgic, as I had just come back from a vacation in Panama, and it reminded me a lot of my homeland.

I left Cuba when I was 11 years old, and have lived the rest of my life in Burke, Virginia — next to Washington, DC. Despite spending more than half of my life in this area, Cuba has never left me. I think, breath, feel, dance, and love in Cuban.

While I respect opposing points of views, my own are based on deeply-seated convictions of rightness and wrongness. When it comes to assessing these concepts, I’m very linear.

I am fully aware that to build a new Cuba, we’ll have to practice a lot of tolerance to make room for all perspectives. Diversity is something to be celebrated, not banned.

I’m heading out now to do my weekend house chore. But before doing so, I’ll toast with a Cuba Libre with authentic Cuban rum Bacardi to remind that Hoy Como Ayer I will always remain a true Cubano.
anarene Enlace permanente

agosto 21, 2010 5:14 pm

De acuerdo con el articulo 100%. Aunque yo rompi mi propia promesa y regrese, una vez solamente–o solamente una vez, como la cancion–pero fue una serie de circunstancias, de concidiencias. Estaba mal, enferma, el medico me habia dicho que era el corazon, y crei que iba a morir ya. A veces no podia ni caminar, ni pensar. (Resulto una depresion terrible, no el corazon!) Otra vez, analizar como pensamos los humanos.
Aguien que va a Cuba con frecuencia, dice que “aquella gente” no le han hecho nada. Somos egoistas y pensamos en nosotros nada mas. JFK en Berlin dijo “Yo soy berlines”, en solidaridad humanidad. parece los cubanos o muchos de nosotros no tenemos eso. Sabemos pelear, discutir y ganar siempre, tener la razon.
Miranda Enlace permanente

agosto 21, 2010 6:47 pm

Te entiendo completamente, es una maldicion la que nos ha tocado vivir, yo vine con 3anos mas que tu ,vinimos lo suficientemente grande como para acordarnos de Cuba y lo suficientemente chiquitos como para ser americanos, lo cubano nunca se nos saldra aunque vivamos en el hueco mas extranjero del mundo, y que triste esa postura de no ver mas a nuestros seres amados por culpa del asco y la rabia que sentimos por aquello, mi abuelita materna murio hace 2anios y mi unica tia que era mi madrina este octubre cumple un anio de haber muerto , justo un dia antes de mi cumple, jamas quise acompaniar a mi mama a verlas y me lo pedian y pedian y ahora me siento guilty que solo Dios sabe el peso que tengo adentro, siento una tristeza acusadora que me hace mucho danio, asi es que no se cual fuera mi consejo ,necesitamos terapia todos para lidiar con este dilema , yo me muero de las ganas por volver a Cuba, en la mente tengo todo lo lindo que vivi alla ,era precioso mi barrio, mi Santos Suarez querido, vivia en Mayia entre Estrada Palma y Libertad y cada cuento que oigo de que Mayia esta llena de huecos y los parques tan hermozos que teniamos le han robado el marmol de los bancos para las mesetas de cocina y que todo se parece a Beirut, me aterra y no solo el miedo a la salvajada en que se ha convertido todo sino en que hay que ir convencido de que no tienes derechos y ahi es donde los anios de vivir en democracia y civilizacion te dicen que no puedes aceptar esas reglas.
Frida M Enlace permanente

agosto 21, 2010 6:58 pm

I totally agree with Jorge Ponce. I have also struggled with a bilingual world, with a half baked cuban american culture.
I have also seen the rejection of some when they detect my Spanish accent. But having said that, I always make it a point to communicate the desolation, the meaningless lives of the Cubans that remain in the island.I consider it a moral duty not to comeback under the present circumstances.
Thank you for this extraordinary article.
Higinio Fuentes Enlace permanente

agosto 22, 2010 5:25 am

Es dificil comprender el regreso cuando no es para ver a un familiar cercano enfermo. Pero cuando te gritan gusano, lumpen, homosexual, prostituta, apatrida, escoria, etc, y te dicen que
no podras regresar JAMAS porque eres enemigo de la revolucion (patria para ellos), cuando tu o tus padres fueron a la agricultura (campo de concentracion para mi) por 2 anos, despues de expulsados del empleo o ser intervenidos (robados para mi) de sus negocios, cuando sufriste un inventario (robo para mi) y te repudiaron con violencia verbal y/o fisica, es mas dificil tomar la decision de viajar a Cuba impulsado por una nostalgia que no sabe de manipulacion estatal, ni de que te estan dejando entrar porque tiene la soga al cuello…no es que el gobierno haya cambiado la opinion de ti y te crea tan cubano como ellos….NO, para ellos eres un ser despreciable, un traidor y debil que no tuviste la firmeza de luchar por la revolucion….pero de todas formas, alla o aqui, vas a trabajar para ellos y por su futuro!!!.
Entiendo a los que regresan sin tormento de ningun tipo, porque muchos de esos tuvieron fiesta de despedida, vendieron sus bienes o se lo otorgaron a seres queridos antes de su aventura…digo su exilio en EEUU. Comprendo a los que van a vacacionar porque son gente que se sienten importantes entre la miseria y esa visita les funciona como un pase del polvo magico. Otros salieron con permisos de trabajo, contratos para cantar o bailar. En fin, somos un grupo que carece de homogeneidad ideologica, y que lo unico que le interesa es
RESOBBEL!!!.
CyR Enlace permanente

agosto 22, 2010 1:31 pm

Somos hijos de un país secuestrado por una banda de mafiosos, esto ya se sabe, y es la fuente de todas las frustraciones de los cubanos, vivan fuera ó dentro de la isla. Los que viven en Cuba (al menos la gran mayoría) están demasiado ocupados tratando de conseguir la comida para sus hijos ó de irse del país, lo cual, unido al limitado acceso a la información, les impide ver toda la monstruosidad del sistema.
Todos soñamos con que esta pesadilla acabe pronto, y no hay otra vía que no sea luchando, pero hay que reconocer que si algo han hecho impecablemente bien los mafiosos en el poder, es crear y perfeccionar un mecanismo de vigilancia, control y represión contra todo lo que amenace su poder internamente. Y la presión y la opinión pública internacional?…bien, gracias, hasta ahora han demostrado ser manipulables, poco efectivas para provocar cambios sustanciales y movidas por intereses económicos en muchos de los casos, en lugar de una verdadera preocupación por el bienestar del pueblo cubano.