“PARA LOS CASTRO, VENEZUELA
ES UNA VACA CON TETAS INAGOTABLES”
Carlos Alberto Montaner
Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-Americanos
Universidad de Miami
7 de septiembre de 2010
Es un honor participar en esta conferencia convocada por la Fundación Educativa Carlos M. Castañeda, Herencia Cultural Cubana y el Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-Americanos de la Universidad de Miami. No podía negarme porque me invitaba mi querida amiga Lilian, viuda de Carlos, y porque guardo un inmenso cariño por la memoria de Carlos Castañeda, tal vez el más completo y eficaz de los periodistas cubanos en toda la historia del país. Los éxitos que tuvo en la dirección de El Nuevo Día de Puerto Rico y en El Nuevo Herald de Miami no dejan lugar a dudas: si alguien intuía lo que le interesaba al lector, y como quería que se lo comunicaran, esa persona era Carlos Castañeda.
Dentro de ese espíritu, voy aprovechar esta charla para resumir y compartir con ustedes varias conversaciones interesantes sostenidas con diplomáticos acreditados en Cuba y en Venezuela, con empresarios extranjeros que viajan a los dos países frecuentemente y mantienen relaciones con funcionarios de alto nivel, y con familiares de miembros de la nomenklatura.
También, claro, me voy a servir de informaciones suministradas por cubanos que trabajaron (y en algunos casos trabajan) en Venezuela en puestos de gran responsabilidad por cuenta del gobierno de Raúl Castro. Como estamos homenajeando a Castañeda, voy a volcar esta información en forma de preguntas y respuestas, la clásica fórmula de la entrevista periodística. Siguen, pues, diez preguntas que involucran a ambos países y sus correspondientes respuestas.
¿Por qué, pese a la ayuda venezolana, la situación financiera de Cuba es tan mala y el gobierno no cumple con los compromisos económicos establecidos con los empresarios radicados en la isla?
Cuba tiene una base productiva raquítica. El país produce muy poco y apenas exporta. El valor de los que produce es mucho menor que el costo mínimo de lo que debe consumir para mantenerse de una manera razonable. Ésa diferencia entre lo que produce y lo que consume suele solventarla con créditos que no paga o con los subsidios que recibe del exterior. Como consecuencia de estos incumplimientos, cada cierto tiempo tiene que llegar a arreglos con organismos internacionales a los que resulta muy oneroso engañar. De manera que, cuando se vencen los plazos de pago y el país tiene que afrontar esas grandes deudas, inevitablemente llega el momento en el que dejan de pagarles a los empresarios locales o se apoderan de los depósitos en divisas que hay (o había) en la banca cubana. Desde hace casi un par de años estamos en uno de esos períodos de absoluta falta de liquidez. Pero las consecuencias de incumplir con los empresarios extranjeros locales o con los pocos exportadores que le han extendido crédito a Cuba, son muy severas. Quienes ya están en Cuba, lamentan haber caído en la trampa. Quienes son invitados a invertir, se lo piensan cuidadosamente porque ya saben lo que les espera. Venezuela no puede rescatar a Cuba de esa situación.
¿Qué ocurriría si súbitamente desapareciera el subsidio venezolano y Cuba dejara de recibir el petróleo y los petrodólares que Hugo Chávez dedica al aliado y mentor cubano?
La respuesta a esta pregunta me la dieron con una expresión tajante: “Cuba volvería al paleolítico. Sería peor que cuando desapareció el subsidio soviético a principios de los años 90”. La dependencia económica de la isla con relación a Venezuela es absoluta. Si en los años 90 la capacidad de consumo los cubanos se redujo en un 40 o 50%, ahora sería peor. Sobrevendrá una etapa de hambruna.
¿Por qué Hugo Chávez subsidia a Cuba de una forma tan desmedida si se sabe que en Venezuela hay una falta crónica de recursos, pese a los ingresos enormes que produce la exportación de petróleo?
Los dos gobiernos se necesitan. Para los Castro, Venezuela es una vaca con tetas inagotables. Tras el intento de golpe de estado del año 2002, Fidel Castro decidió sostener a Hugo Chávez en el poder a cualquier precio para poder fagocitar los enormes recursos económicos venezolanos. A Hugo Chávez, en cambio, Cuba le aporta la inteligencia militar que le permite sostenerse en el poder. El Ministerio del Interior de Cuba ha montado un enorme aparato de investigación que mantiene bajo la lupa a todos los oficiales de las fuerzas armadas venezolanas, a sus familias, a los políticos y a los funcionarios importantes. La manipulación electrónica de los resultados electorales se hace desde Cuba, donde existe una notable Universidad de Ciencias de la Información, edificada en el mismo sitio en el que hasta el 2001 radicaron las instalaciones de la base soviética de espionaje “Lourdes”, antigua sede de “Torrens”, una prisión de menores que conocí bien porque allí estuve preso cuando era un adolescente. Hace bastante tiempo que los dos países están unidos por fibra óptica capaz de transmitir un gran volumen de datos. Los fraudes se cometen en Cuba para evitar las indiscreciones de los venezolanos. La insistencia en la utilización de máquinas electrónicas para votar se debe a que pueden alterar los resultados, como demuestra el libro Los secretos del referéndum revocatorio de 2004 escrito por científicos y técnicos de primer rango. Chávez sólo confía en los cubanos. Asimismo, los estrategas de la policía cubana elaboran los planes políticos y construyen los guiones represivos para mantener con vida a su principal y casi única fuente de ingresos. Esto se vio claramente tras la detención del ingeniero Alejandro Peña Esclusa. La inteligencia cubana quería eliminarlo del panorama político porque estaba siendo muy eficaz en el terreno internacional. Sin ningún recato, sólo con el testimonio de un curioso personaje que, aparentemente, está preso en Cuba, inventó una historia increíble de terrorismo para encarcelarlo. Casi todos los presos políticos que hay en Venezuela son el resultado de investigaciones, cálculos y recomendaciones cubanas. Esto incluye el caso del general Baduel.
¿Corre riesgos Cuba al poner todos los huevos en la canasta venezolana?
Por supuesto, corre unos terribles riesgos, que Raúl Castro no ignora, pero siente que no tiene otra opción que continuar enquistado en el presupuesto venezolano. Las dos veces que Raúl Castro ha viajado a Angola ha sido para buscar otro aliado económico capaz de suministrar petróleo en un momento de crisis y de absorber unos cuantos millares de profesionales que pudieran ser alquilados en África por el gobierno cubano en caso de que fallara Venezuela. Hasta el siglo XIX Cuba fue una potencia negrera. Ahora, a su manera, sigue siéndolo. El papel que antes desempeñaban los esclavos negros hoy lo juegan los profesionales cubanos, especialmente los del sector de la medicina. Tras sus dos viajes a Angola, Raúl Castro comprobó que los subsidios y ayuda de Venezuela no tienen sustituto. El gobierno de Angola no necesita del Ministerio del Interior de Cuba para sobrevivir.
¿Teme el gobierno cubano que Hugo Chávez pierda el poder?
Es lo que más teme, pero no lo descarta. Los analistas del gobierno cubano situados en Venezuela le han notificado a La Habana que el apoyo al chavismo es cada vez más precario. Han advertido que Chávez está en franca minoría y su prestigio va cayendo en picada. Parte de ese sombrío análisis es lo que precipitadamente le comunicó Fidel Castro a Hugo Chávez durante la última visita del venezolano a Cuba. La información que tiene La Habana sobre las próximas elecciones al parlamento venezolano revela que la oposición tiene una ventaja sustancial.
¿Aceptaría Cuba una derrota de Chávez y, eventualmente, su salida del poder?
El gobierno cubano haría cualquier cosa por tratar de impedir que eso sucediera. Eso incluye fraude electoral, intimidación a opositores, lo que sea. Pero Raúl Castro, con gran realismo, también sabe que, en última instancia, su policía política no puede controlar la voluntad de millones de venezolanos, como hace con los cubanos. Por eso existen planes de contingencia para evacuar a los cubanos en caso de que el chavismo pierda el poder. Primero concentrarían a los cubanos en un punto, quizás en la isla La Orchilla, y de ahí serían trasladados a Cuba por barco. Sería un pequeño Dunkerque, aquel sitio de la costa continental donde los ingleses reunieron a parte de su ejército para embarcarlo rumbo a Inglaterra tras una victoria de los alemanes. Naturalmente, la forma de ese traslado dependerá de las circunstancias en que desaparezca el chavismo. Si fuera un desenlace violento, algo que hoy no parece probable, los militares cubanos desempeñarían un rol importante y activo, pero saben que su participación en el conflicto puede exacerbar el creciente sentimiento anticubano que hay del país.
¿Qué piensan los militares cubanos de los militares venezolanos?
Piensan lo mismo que creían de los militares angoleños durante las guerras africanas: que son incompetentes, corruptos, indolentes y poco fiables. Es probable que todos los ejércitos de ocupación tengan este tipo de percepción de los militares nativos del país ocupado. Hace poco leía una descripción de la visión que tenían los ingleses de los militares hindúes en la época de la colonia: era la misma que hoy tienen los militares cubanos de sus colegas venezolanos. Se ríen con ellos, porque los encuentran simpáticos, pero también se ríen de ellos. Los desprecian como militares.
¿Aprecia Raúl Castro a Hugo Chávez?
No. Raúl Castro ni siquiera se explica por qué su hermano Fidel sí valora al teniente coronel Chávez. Raúl Castro necesita a Hugo Chávez, pero no lo quiere. Le parece un payaso. Le da vergüenza ajena. Parte de su afán de encontrar créditos en Estados Unidos, si se elimina esa restricción financiera del embargo, o de propiciar el turismo americano hacia la isla, es para no depender de una manera tan decisiva de una persona por la que no siente ningún respeto, de cuya inteligencia y valor personal sospecha, y de cuyo destino final tiene grandes dudas.
¿Comparte Raúl Castro el proyecto del ALBA y los planes de expansión del socialismo del siglo XXI que Hugo Chávez defiende constantemente?
Raúl Castro acompaña esos planes, porque no le queda más remedio, pero no los comparte. En su análisis, Cuba ya pasó por esa experiencia imperial durante los primeros 30 años de revolución. En el camino quedaron miles de cubanos en los cementerios africanos, otros murieron en diversas aventuras radicales, y ninguno de esos sacrificios ha servido para mejorar la calidad de vida del pueblo cubano. Por el contrario: la isla se ha desangrado tratando de lograr objetivos políticos inalcanzables. Raúl Castro está de regreso de todas esas utopías juveniles. No es el caso de Fidel, que no olvida, ni madura, ni aprende. Raúl, incluso, hoy, que tiene que gobernar, está bastante decepcionado de las imprudencias de su hermano.
¿Qué rol juega Irán en la alianza entre Cuba y Venezuela?
Son dos perspectivas diferentes. Hugo Chávez ve a Irán como un aliado frente a Estados Unidos. No necesita el petróleo iraní ni los recursos de Teherán. Su alianza con Ahmadineyad le proporciona una proyección internacional que él valora. Además, la posibilidad de que Irán se convierta en una potencia nuclear con ayuda económica venezolana Chávez la percibe como una oportunidad de contar algún día con armas nucleares. Sin duda, le ha escuchado muchas veces a Fidel Castro que la única protección real que existe contra “una agresión del imperio norteamericano” es la tenencia de armas atómicas. Por eso Chávez ha jugado imprudentemente la carta iraní. Carta que incluye el antisemitismo, los ataques a Israel, la alianza con Hezbollá, con Hamás y con cualquier grupo extremista que despliegue una política antioccidental. Para Raúl Castro, en cambio, Irán es sólo una fuente potencial de ayuda económica pero no lo hace muy feliz introducir a Cuba en un conflicto que puede derivar en una guerra imprevisible y agria las relaciones entre La Habana y Washington. Sin embargo, su dependencia económica de Venezuela, y las múltiples carencias de Cuba, hacen que se mantenga firmemente vinculado a una alianza que le resulta peligrosa y de la que no está convencido.
Cortesía del autor.
Excelente.
¿Porque no puede haber fraude, y menos desde La Habana? ¿De donde “esa estúpida leyenda urbana” según el opositor T.Petkoff?
Montaner le hace un flaco favor a la oposición difundiendo la desconfianza (y así la abstención) en la votación en Venezuela, que sería manipulada desde la Universidad de Ciencias de la Información en La Habana.
Montaner pasa por alto todos los esfuerzos exitosos que hizo la oposición para que el fraude sea excluido, y que la confiabilidad del sistema de votación en Venezuela sea restablecido.
Montaner da munición al radicalismo que en el pasado ha logrado a arrastrar a la oposición a boicotear las elecciones, con todas las consecuencias dramáticas para la oposición democrática al chavismo.
¿Porque no puede haber fraude, y menos desde La Habana?
En Venezuela, los electores reciben una copia de su voto electrónico sobre papel, que tienen que depositar en una urna convencional. Después de la votación, se hacen auditorías en un gran porcentaje de las mesas de votación (creo en más de la mitad), controladas por los testigos de los partidos: se compara el número de votos electrónicos con los comprobantes impresos.
Además, un ingenioso sistema de captahuellas hace imposible la votación múltiple, votación de muertos etc. (http://joacoramon.blogspot.com…r-sin.html).
“Así, en la historia venezolana, conseguir la aceptación ciudadana, política e internacional, ameritó estruendosos debates y numerosas elecciones (doce hasta la fecha), pero finalmente la inclusión de una batería de auditorías en cada elección, que no deja software, hardware o sistema tecnológico sin revisar; la participación activa de los partidos, observadores y ONG´s a lo largo del proceso, e incluso, la reducción de los costos, permitió que hoy los antagonistas en Venezuela, icen la bandera de la paz y consagren al voto automatizado en Venezuela”.( http://votodigital.wordpress.c…-enemigos/)
Después de haber ganado el Referéndum constitucional de Venezuela de 2007, el prestigioso intelectual opositor, director del diario ‘Tal Cual’ Teodoro Petkoff, declaro:
Espero que, finalmente, con esto hayamos podido derrotar esa estúpida leyenda urbana que rodó en Venezuela y que tanto daño le hizo a la oposición. Mucha gente se metió un puñal pensando que siempre les iban a robar las elecciones. Nosotros hemos estado años tratando de demostrar que esa es una necedad, que no tiene ningún basamento en la vida real. Aquí es imposible hacer un fraude, en el sentido de volcar un resultado completamente. Irregularidades electorales por supuesto que hay, como en todos los países del mundo. No hay elección perfecta. Ni en Suiza.
Y ahí viene Montaner a declarar que no solamente habrá fraude electoral, sino que ya sabe donde están las maquinas para tal operación: en La Habana. ¿Porqué lo dice con tanta ligereza?
Si bien el Estado Chavista abusa de todos los mecanismos y presiones antes y durante la campaña electoral, el 26S tendrá que aguantar los genuinos resultados.
Si es que Montaner tenga alguna influencia en Venezuela, que impulse la confianza en el voto en vez de ayudar tan tardíamente a difundir “esa estúpida leyenda urbana” superada.
Hola Zoe,
Murio el pasado 5 de septiembre el actor humorista cubano Leonel Valdes (el de los puerquitos de San Nicolas del Peladero).
Dirk.
No seas ingenuo, ni subestimes la capacidad de los castristas para manipular las elecciones en Venezuela no te puedes imaginar hasta donde pueden llegar estos tipos.
Por otra parte, considero que Montaner hace bien en llamar la atención sobre lo que pudiera ser un fraude colosal. La oposición venezolana debe estar percibida y preparada ante el timo.
Una oposición fuerte frente a Chávez deberá estar al tanto en todo momento del proceso de votación cueste lo que cueste pues de esto depende el futuro del pueblo venezolano.
Es candidez irresponsable no dar crédito a la posibilidad del fraude. Esto no es leyenda urbana esto es la maldad utilizando mecanismo tecnológico ilimitado y estrategias preconcebidas para implantar a toda costa el Comunismo en Venezuela.
Angel Drag
Ad.
Muy cierto que la oposición venezolana tiene que confiar en el sistema electoral para acudir a las urnas masivamente. De pensar que sus votos pueden ser manipulados, la abstención por considerarla inútil, más el miedo y la desconfianza daría la victoria a Chávez para hacerse más Tirano. Pero más tienen que hacer la presencia masiva en las urnas, el reclamar observadores internacionales y ellos mismos vigilantes en los colegios electorales. Hagan una fiesta electoral, no se dejen amedrentar ni provocar por las hordas preparadas. Pidan la acción de la prensa libre, no escatimen en medidas. “Se juega el pueblo Venezolano la Libertad y la Democracia”
La radicalización del Chavismo, con lo que amenazó el gorila, vendrá de todas formas con victoria electoral y sin ella. Aclaren los venezolanos democráticos y partidarios de la libertad ¡Ojos y oídos! Prepárense para la acción de la palabra u otras acciones necesarias.
Radicalizar significa imponerse por la fuerza. La radicalización traerá como consecuencia, levantamientos armados, guerra civil y una represión bestial. Para ello cuenta Chávez con miles muchos cubanos en posiciones claves, entrenados y preparados para intervenir con las armas si fuera necesario, esas son las órdenes, ese es el apoyo logístico que da Cuba. Con la experiencia de Chile y Nicaragua, Cuba ha elaborado planes más dinámicos, más efectivos. Harán el máximo, no pueden perder Venezuela. Aunque de ocurrir lo que quiere Chávez, como todo psicópata y de Cuba secundarlo por la fuerza. De darse el caso, ese sería el fin del Castrismo y su pretendido heredero Hugo Chávez. No teman que ellos temen más. Mis deseos a los demócratas venezolanos, el éxito en su contienda por liberarse de la dictadura.
El gorila Chavez vocifera, amenaza como hizo Fidel Castro, lo imita, pensando impresionara al mundo y repetira la apropiacion del poder a de los opositores, con indecencias, vulgaridades y golpizas.
Que tomen de la experiencia nuestra, no se dejen arrebatar la iniciativa, que despues será tarde…
Haya o no haya fraude todo quedo clarisimo cuando termino en derrota para chavez el referendo del 2-12-07, y microfono en mano le estornudo al pueblo” administren esa mierda”. Alli perdia la posibilidad de reelegirse por tercera vez y se le prohibia la implementacion de 69 reformas a la Const. del 99, mecanografiadas en el Dpto Ideologico del CC del PCC. ?Que hizo, inmediatamente? pues convoco a otro referendo identico al que perdio, lo cual era anticonstitucional, un golpe de estado al art.345 que dice, digo decia, “que la iniciativa de una reforma constitucional rechazada no podra presentarse de nuevo en un mismo periodo Const. a la Asamblea Nac.” Ante este desmadre golpista, el ex ministro chavista Luis Miquelena, pdte de la Constituyente que redacto la Const. del 99 expreso ..”chavez ha convertido la Const. en un trapejo que ya no sirve ni para limpiar los banos de Miraflores”. ?Que paso en las pasadas elecciones de alcaldes y gobernadores? Antonio Ledesma obtuvo 700,000 votos y le gano a chavez nada menos que en Caracas, para encontrarse al otro dia que sus prerrogativas habian sido asfixiadas al colocarle chavez a una alcaldesa del Psuv, inventando una nueva demarcacion geografica y despojandolo de buena parte del presupuesto y sus funciones. Y ni hablar de los cientos de lideres opositores inhabilitados, del poder absoluto que ejerce sobre todos los poderes del Estado, del control de la mayor parte de los medios de informacion, y de una manguera petrolera para comprar a millones. Excelentisimo Montaner como siempre. Comparto la opinion del comentarista que me antecede en cuanto a no perder las esperanzas y continuar la lucha democratica en Venezuela.En cualquier eleccion los democratas venezolanos se presentaran con una monita amarrada a una ceiba en la esquina azul, contra un leon envoinado de rojo en la esquina del mismo color. La buena noticia es que cincuenta anos de martirio comunista pasan velozmente, como dijo hace poco el amo de chavez en La Habana. Y no se les ocurra jamas amnistiar a criminales golpistas.
Aqui difiero con Montaner; Chavez ha tenido la grandeza -asesorado o no- de hacer elecciones libres. democraticas y…ganarlas todas!!..Utilizo la nacionalizacion de miles de colombianos que vivian en Venezuela y otros sudamericanos tambien…llevo los medicos cubanos a lugares de mucha pobreza, donde los medicos nacionales nunca han ido, y esas capas votan tambien y sobre todo, repartio mucho money y compro votos tambien , por eso el pide observadores internacionales y todo , esa ha sido su gran virtud: Utilizar los canales democraticos para lograr su objetivo y lo ha logrado y le ha permitido afianzarse en el poder. la oposicion Venezolana, como la cubana, esta desunida en la desgracia, tiene que unirse y utilizar los canales democraticos que Chavez no ha podido destruir todavia y sacar una cabeza visible que lo represente, ademas hay que estimular al pueblo a que salga a votar..para poder..botar a Chavez.
Castro y Chavez viven en una simbiosis y sin Chavez Cuba se Haitianiza. Las ciudades se mudan al campo.
Chavez esta en Venezuela porque la mayoria no vivia con decoro en un pais con abundantes recursos.
Por que los capitalistas venezolanos no convirtieron a su pais en otra Corea del Sur?
Creo que hay que ostentar menos y tener mas humildad.
El rico latinoamericano tiene que aprender a fomentar una clase media ingeniosa y orgullosa de su pais. Cuando la mayoria es tan pobre que necesita vivir de la limosna o de la manipulacion del estado, surgen los Chavez y compania.
CAM insuperable.
Mr Higinio Fuentes: Usted ha dado en el core de la situacion, excelente analisis, creo como usted, que ahi esta la causa del Chavismo.
Me pregunto de dónde saca Montaner esa seguridad suya al afirmar que Raúl ve a Chávez como un payaso… Yo quisiera creerle a Montaner, lo juro…pero con afirmaciones así, tan subjetivas y por ningún lado comprobables… Bueno…que sea lo que Dios quiera!
No creo que Chacum II vea a Chavez como un payaso, pero lo ve como una mueca de caudillo internacionalista que espera la muerte de Chacum II para comprar el puesto de premier de “Anti yankees sin fronteras”. Claro, Chacum II sabe que sin petrodolares Chavez era otro Evo cualquiera, pero hay que reirle las gracias al cocinero…por muy pujon que sea.
El capitalismo en Latinoamerica no ha beneficiado a la mayoria, porque el rico de esa area no cree en la meritocracia, menosprecia y margina al indigena, e ignora a los mas necesitados.
Chacum I ha penetrado a Latinoamerica a traves de campos que estremecen la sensibilidad humana. Los capitalistas latinoamericanos perdieron la oportunidad de regalar vacunas y libros, mientras Chacum I injectaba su doctrina por cualquier via posible.
Coincido con Isis, sencillamente EXCELENTE!
Ricardo…es conocida la rivalidad entre Raul y Chavez…este ultimo se cree el heredero.
Creo que es conveniente conocer las opiniones de Montaner, pero de ninguna manera aceptarlas en un 100%. Digo esto porque sus comentarios están basados, como él mismo dice,en opiniones de teceras personas mezcladas dentro de sus creencias u opiniones personales.
En nuestro caso cubano es bueno escuchar y leer a todos, para después ir sacando las propias conclusiones. Al menos, ésa es mi opinión personal de este asunto. El caso cubano es demasiado complicado para atender y aprobar una sola opinión sobre el estado y consecuencias del mismo.
Para los Castro, cualquier teta disponible y con leche es de mamar. Son mamalones natos.