La Cazadora de Astros traducida al rumano en Ediciones TREI.
septiembre 9, 2010
11 comentarios
dejar un →
BLOG DE LA ESCRITORA ZOÉ VALDÉS.
Zoé: Vida en griego.
"Ella viene de una isla que quiso construir el Paraíso, y creó el Infierno..."
La Nada Cotidiana.
Zoé Valdés.Citas de Mae West y de Jorge Luis Borges
Las dictaduras fomentan la opresión, las dictaduras fomentan el servilismo, las dictaduras fomentan la crueldad; más abominable es el hecho de que fomentan la idiotez. Botones que balbucean imperativos, efigies de líderes, vivas y mueras prefijados, muros exornados de nombres, ceremonias unánimes, la mera disciplina usurpando el lugar de la lucidez... Combatir esas tristes monotonías es uno de los muchos deberes de un escritor.
Jorge Luis Borges.Ars Atelier City 4 Otoño 2011
CINE Y VIDEOS
Ciclo Cinemateca (Films) de Guillermo Cabrera Infante y Miriam Gómez
Ô Todo Cotidiano
Le Roman de Yocandra
La Nada Cotidiana
El Todo Cotidiano
Le Paradis du Néant
Ars Atelier City. Homenaje a Guillermo Cabrera Infante.
Ars Atelier City. Homenaje a Ernesto Briel.
Ars Atelier City Nº 1. Portada Gustavo Acosta.
Ars Atelier City. Homenaje a Roberto Estopiñán.
Mis libros en Casa del Libro
Mis libros en La Central – Barcelona
MIS LIBROS EN AMAZON:
Mis libros en Amazon-Francia (Cliquear en imagen)
Mis libros en FNAC – España:
Mis libros en FNAC – Francia:
MI Facebook
Mi Youtube Zozopaillettes
Mi Youtube: La Nada Cotidiana
Mi Eskup en El País:
Proyecto La Rosa Blanca para una Cuba
Blogroll
Telebemba
-
AUTORES
Zoé Valdés- Denuncian el secuestro del disidente José Daniel Ferrer. Por Carmen Muñoz. febrero 23, 2012ABC. Yo le recomendaría a esos opositores orientales que no vayan a La Habana ni a buscar centeno, no ven que el chivato está que trina. Que se unan ellos en Oriente, como hasta ahora. Filed under: Política Tagged: Carmen Muños, Castrismo, Cuba, José Daniel FerrerZoé Valdés ¡Libertad y Vida!
- Acoso y detenciones en aniversario de la muerte de Zapata Tamayo febrero 23, 2012El Nuevo Herald. Filed under: Política Tagged: Castrismo, Cuba, Orlando Zapata TamayoZoé Valdés ¡Libertad y Vida!
- Revisan en Madrid los derechos a las minorías sexuales cubanas. febrero 23, 2012Martí Noticias. Filed under: Política, Sociedad Tagged: Castrismo, CubaZoé Valdés ¡Libertad y Vida!
- A debate la realidad cubana. Por Julio César Gálvez. febrero 23, 2012A debate la realidad cubana. Por: Julio César Gálvez Sección: Una isla perdida en el mar. La Confederación Española de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales desarrollará este jueves 23 y viernes 24 del presente mes la II Jornada “ Derechos Humanos, Sociedad Civil y Homosexualidad en Cuba ”, en la Casa de América, de la […]Zoé Valdés ¡Libertad y Vida!
- Protesta frente a la embajada cubana en Madrid. Por Julio César Gálvez. febrero 23, 2012Protesta frente a la embajada cubana en Madrid. Por: Julio César Gálvez. Sección: Una isla perdida en el mar. Los exiliados y ex prisioneros políticos y de conciencia residentes en España han hecho público un comunicado, en el que convocan para este viernes 24 de febrero de 2012, 117 aniversario del Grito de Baire, inicio [...]Zoé Valdés ¡Libertad y Vida!
- Las muertes misteriosas del Régimen Castrista. (Parte 3 y final). Por Humberto (Bert) Corzo. febrero 23, 2012Las Muertes Misteriosas del Régimen Castrista-Parte 3 y final. El uso de sustancias tóxicas, radioactivas y químicas cancerígenas en las cárceles castristas han causado enfermedades letales entre los presos políticos. Carlos Alberto Montaner publicó un artículo titulado “El tratamiento búlgaro”, donde se refiere a la posible utilización de isotopos radioac […]Zoé Valdés ¡Libertad y Vida!
- La mezquindad del ‘peuple’. febrero 23, 2012En mi columna de Libertad Digital. Filed under: Arte, Cine, Cultura, Literatura, Política Tagged: Goyas, Libertad Digital, Zoé ValdésZoé Valdés ¡Libertad y Vida!
- Al parecer Hala Misrati sigue todavía viva. febrero 23, 2012Pueden leerlo aquí. Gracias a Álvarez Galloso. Filed under: Política, Prensa Tagged: Hala Misrati, LybiaZoé Valdés ¡Libertad y Vida!
- Una buena manera de aguantarse en el Metro. febrero 22, 2012 Zoé Valdés ¡Libertad y Vida!
- Ichikawa no sabe lo que es un chivato. Por Luis Cino. febrero 22, 2012Círculo Cínico. Filed under: Filosofía, Política Tagged: Emilio Ichikawa, Luis CinoZoé Valdés ¡Libertad y Vida!
- Denuncian el secuestro del disidente José Daniel Ferrer. Por Carmen Muñoz. febrero 23, 2012
Zoé Valdés ¡Libertad y Vida!
Felicidades!
Querida Zoe: Felicidades!!!. Ahora en Rumania tendran el placer de leer en esta lengua,romance ademas,sobre la vida de Remedios Varo,y toda la trama tejida por ti Zoe,entre la pintora,su arte y su vida, con tu propia vida,haciendo esa catarsis necesaria,entre los buenos escritores y los personajes sobre los que escriben.
Gracias Zoe.
Luisa Mesa
Muchas felicidades.
¡Que valiente eres, vieja!
BRAVO!!!
el idioma de mi amado Emile Cioran… yo, Cruella de Emile…
La Cazadora… me abriò a los remedios de la Varo… sensacional… todo lo de Zoè es sensaciòn… tacto… tacto… tacto… “Tu Marcha Fèrtil… T.M.F”… gracias… espero que la traducciòn haga gala de nuestro lenguaje… y no su camisa de fuerza… còmo se dirìa: “con què cuenta la cucaracha?”…
Quièn diseña la cubierta?… la de la ediciòn de Editora Plaza Janès es hermosa… sobre todo, la de la tapa dura… me gustan, especialmente, las fotografìas de espalda…
ENHORABUENA
LA CAZADORA DE ASTROS
NO LA LEI ME LA DEVORE
¡Felicitaciones! Me encanta.
Y es que tiene mucha magia, esa obra!. ¡Felicidades!
¡Enhorabuena!