Ni la candidez de Fabré, ni la aldea de Los Aldeanos, ni la libertad de Silvito El Libre. Por Emma Zinsky.
Llevo algunos meses viviendo y trabajando en Miami. La instalación no ha sido fácil y debido a eso estuve ausente de este blog. De todos modos, me muevo bastante por el mundo, y creo que me quedaré solamente hasta febrero en esta ciudad que amo y admiro. Sin embargo, es cierto que cada vez que regreso a ella, se ha transformado, y no siempre para bien; aunque el reto de adaptarme cada vez me agrada más.
Como todo el mundo, he estado al tanto de los conciertos pendientes, el de Los Aldeanos con Silvito el Libre, y de otro del que se ha hablado menos: el de Cándido Fabré. Hace algún tiempo que acá me busqué muchas broncas cuando les dije a varios amigos que bastaba que Los Aldeanos vinieran a Miami para que cambiaran el discurso. Eso de que no vengo a cantarle al exilio me parece que, además de ser muy poco inteligente, le quita legitimidad a cualquier discurso anterior.
Aquí oigo gente que dice que hay que apoyarlos porque son muy populares con la juventud en Cuba. Y a mí me da un ataque de risa, porque ese es el eterno argumento del castrismo. Fidel más popular no pudo ser. Es más, aún hoy sigue conservando pese a todo el desastre, una gran cuota de popularidad. Cuando estas cosas pasan, yo voy a beber de la sabiduría del refranero popular, y aunque suene racista (sé que no lo van a interpretar así) o políticamente incorrecto, escucho: los negros si no la hacen a la entrada, la hacen a la salida (y no estoy hablando de Obama)… demasiado bueno para ser verdad… de tal palo tal astilla… la cabra siempre tira pa’l monte… Los mexicanos tienen un dicho que me fascina, y que les viene como anillo al dedo a estos pelafustanes: la culpa no la tiene el indio, sino quien se lo hace compadre (tintes racistas también, pero cómo vivir sin las verdades intrínsecas de las razas y las religiones, no? Eso también es cultura).
Por demás, cabe preguntarse: ¿serían estos chicos cantantes sin el hip hop y el regaetón?. Seguramente no. Ni son músicos ni cantan. Entonces no creo que haya trascendencia más allá de la inmediatez.
El caso del otro, Cándido Fabré, el ex cantante de la Original de Manzanillo, es aún más patético, porque sé de primera mano que bastante gusano que es, pero le hace los coritos a Fidel por oportunismo vil. Recuerden que esa es nuestra raza. Carlos Puebla durmió la mona del 31 diciembre del 58 en el sofá de Rolando Masferrer, y después cantó sus elegías al comandante que mandó a parar. Cándido-tiene muy poco de ello- es un tipo al que Celia Cruz le grabó su tema “La Guagua”, que es un gran músico, compositor y cantante, y sin embargo se prostituye a cambio de prebendas. Que lo hagan los otros, que no tienen talento más que para rimar algunas consonantes, en una lirica por momentos grotesca y grosera, termina resultando menos grave, aunque igual de despreciable. Detrás de todo está la mano de Hugo Cancio, un ”buenagente” como su padre.
Nada, nos están dorando la píldora, y dentro de muy poco la isla aceptará la dinastía, en cuanto les den un poquito más de comida. Esto va para largo. Lo único que queda es tratar de establecerse uno bien lejos de toda esa insostenible situación que no aplica para proyecto de vida, y que nuestros hijos crezcan sanos y libres, y tener cash, querida Zoé, que es lo que nos permite a los artistas y escritores comprar tiempo.
Por cierto, me ha gustado mucho Ars Magazine, es un bellísimo y extraordinario proyecto.
No hay que darle más vuelta a la noria, porque ni Fabré es cándido, ni Los Aldeanos se creen la aldea, ni Silvito es libre.
Emma Zinsky.
(Amabilidad de la autora).
Zoé Valdés ¡Libertad y Vida!
Emma, buenisima tu apreciacion del no tan cándido Fabré y de los poco aldeanos Aldeanos. En estos dias me comunico contigo….
Ni a SIvito ni a los Aldeanos los conoci ni jamas supe que existian,a Buena Fe si sabia que existian pero tampoco le escuche ni una sola cancion,nada tengo que ver con Paulo F G y de
Fabre si lo escuche y oi muchas mas historietas bastantes gusaniles,no niego que es un buen improvisador,buen compositor,pero de buen cantante nada,en absoluto antes de los problemas que confronto con su voz el su proyeccion no tenia que ver nada conmigo y aqui difiero con Emma porque ya estoy en lo mio en lo que puedo discutir de buen cantante nada es un lobo en noche de luna llena,su voz la perdio por los nodulos y la operacion,desagradable voz,bien ,he visto como se matan los cubanos en bandada para Toronto por cualquier orquesta que llega y aqui vuelvo a repetir y ahorita Zoe me bota del blog por repetir lo mismo: al cubano no hay quien lo entienda.
Su voz de tesitura ronqueriza pero agradable a una multitud de compatriotas autistas, que en un rango que debe rozar el 40%, fuimos y somos unos miserables esclavos de la maratrucha de Biran, repetia el mismo estribillo ante Esteban Dido,en las chanchulleras tribunas antimperialistas, …”Que aqui no se rinde nadie, cojones.. el ganster en jefe tenia orgasmos en serie ante ese semigago con ache para el son. Esplendido articulo, pero no entiendo que ese negro crapula tenga idea de lo que significa un Estado de Derecho.
Panorámico, muy bueno el artículo de Emma Zinsky. Esa última oración le quedó genial.
La verdad, si no fuera por la Mamboleta, ahora mismo estaría yo en la Antártida.
Buenisimo el articulo, de acuerdo 100%. Saludos!!
Conoceran los aldeanos la diferencia entre exiliados y emigrantes? Imagino que han integrado la palabra exilio como la de mercenarios, la de traidores, terroristas, y otras que abundan en consignas y forzados mitines relampagos.
De acuerdo con Emma, con la facilidad que unas rimas separadas de vulgarismos poco originales gritadas en un pais sediento de antiheroes y rebeldia, te convierten en celebridad, en artista de fama internacional.
Los “inocentes” que admiran y siguen a este grupo de “cantantes”, no se preguntan como pueden salir siendo tan criticos de la revolucion?. Pero hoy vi partes de un documental cubano titulado “Pa’lante” donde uno de los aldeanos comenta “lo dificil que es ser como el Che en las condiciones que se vive en Cuba” o algo muy semejante dijo que se puede comprobar. Asi que los “criticos artistas” idolatran la imagen del Che….eso lo explica todo! Son de los que creen que de haber seguido todos los “principios” del Che, Cuba seria mejor. Algo asi como un mundo mejor si todos los religiosos del planeta se comportaran igual que sus dioses.
Otra fantasia, la conocida utopia sobre el paraiso de los trabajadores que aun cree gran parte del hombre nuevo emigrado en Miami…al que le vienen a cantar los aldeanos.
Hay algo muy claro y es que aun el exilio cubano le estamos haciendo el juego a la maquinaria asesina de Cuba y a todos sus perros fieles de aqui y de alla referente a estos personajes en el intercambio dollar por incultura, recuerden bien claro que muchos mientra creemos que estamos venciendo al enemigo con todas estas manifestaciones en contra de estos anormales y estupidos que no tienen materia gris en sus cerebros y que son utilizados como perros fieles hacen crear este cao en Miami porque es la manera de hacer publicidad sin pagar, aun el exilio sigue siendo nino de tetas bajo este regimen que a manipulado y a hecho de este exilio el sosten de su regimen atravez de estos 51 anos y es triste decirlo pero es lo cierto, si cada cubano en el exilio sumara cada dolar que ha sacado de su bolsillo para por x motivo enviarlo a Cuba y con mi respeto porque vivimos en democracia y cada cual hace de su vida un tambor pero es una comparacion solamente, si cada exiliado cubano sacara esa cuenta sabemos que ese sistema a perdurado por nosotros, con esto le digo que esa maquinaria asesina nos a manipulado a todos los exiliados como a manipulado a todos los cubanos dentro de la isla sin exepcion de nadie, por favor aprendamos a que el que llegue aqui como llegue, ensenarle que este es un exilio lleno de verguenza y de dignidad, que en los 51 anos de ese sistema maloliento y destructivo, nostros los exiliados unos por que vinimos por problemas politicos y otros maricones arrepentidos por problemas economicos en la que no se han podidos adaptar porque dicen que en Cuba vivian bien pero como no hay regreso, esos maricones arrepentidos tiene que seguir aqui viviendo junto al exilio hemos hecho de esta ciudad la que ese maloliento y destructiva maquinaria asesina no ha logrado en 51 anos teniendo 11, oooooo millones de esclavos a su favor, por favor le pidos a todos que no nos dejemos llevar por la pasion y la venganza, ellos solos se estan destruyendo con su propia dotrina, hoy Cuba esta al margen de un colapso total, es una sociedad que no tiene salidad y hay un indice de delincuencia a nivel nacional que no saben que hacer porque las carceles estan abarrotadas y no hay para mantenerlos, esa sociedad hoy esta en rebeldia entre la misma sociedad porque las puertas estan cerradas y no hay un horizonte, no existe un sueno para nadie porque cada dia hay menos esparanza dentro de esa sociedad, ustedes ven estos perosnajes que llegan aqui y quieren hacer eco, pero lo hacen para no pagar publicidad pero ellos saben que el exilio cubano tiene otra categoria muy distinta, hay otro nivel de calidad de vida en la que esta gente no puede entrar y lo saben bien clarito este elemento barato, por eso le pido que no le sigamos dandole marge a estos personajes que como mismo llegaron regresen a su mundo maloliente y destruido y puedan parpar la diferencia,que este exilio de cubanos tiene y seguira teniendo los cojones bien grande mientras que ellos tendran que seguirle lamiendo los cojones a su comandante en jefe.
A Fabre y a los Alde-ano les cogió el amanecer en la calle, si ellos hubieran imaginado que un día seria posible pisotear las calles de Miami hubieran preparado con mas refinamiento su doble discurso, recuerden que el arte de la doble moral es un patrimonio reservado en exclusiva a los cubanos. Cuenten que esto solo es el comienzo, pronto florecerán multitud de profetas y en el discurso entre ambas orillas habrá mas comunión (me refiero a la comunión de bienes).
-1959-2009 cincuenta años de férrea dictadura. (prueba superada)
-2009-2059 cincuenta años de resaca dictatorial. (¿…?)
Mientras, la dictadura, el dictador y sus serviles se vanaglorian de su gloria vana.
“Por demás, cabe preguntarse: ¿serían estos chicos cantantes sin el hip hop y el regaetón?. Seguramente no. Ni son músicos ni cantan. Entonces no creo que haya trascendencia más allá de la inmediatez”
Me hago muchas preguntas cuándo leo cosas cómo éstas:
Si no son músicos ni cantantes, ¿por qué los invitaron a Miami?
¿Quién los invitó o quiénes los invitaron?
¿Por qué ya los esperanban en el aeropuerto para entrevistarlos?
¿Qué esperaban de ellos?
¿Qué querían escuchar que no escucharon?
¿Tendría usted la misma opinión de ellos como artistas si hablaran mal del régimen? (que de hecho lo hacen, sólo que en sus canciones)
Mientras existan MaríasElviras, OscarHazas, cadenas de televisión, vendedores de libros, agencias de viajes, bloggeros, huelguistas, etc, etc, etc que vivan del anticastrismo, tendremos castrismo para rato.
Triste que a estos pobres muchachos los utilizan los dos bandos.
Guardo este articulo , radiografia exacta .
Miami anoche , catarsis del hombre nuevo .
Querida Enma,
Debe ser que soy negro y no muy inteligente como para dejar de hacerlo a la entrada o a la salida, pero aun no consigo entender la conexion entre el negro, el indio y el servilismo y doble moral de los artistas cubanos (los que vienen de visita y los que se quedan). Si alguien lo ha hecho a la entrada y por desgracia estan negados a la salida, esos son los hermanos Castros, que por suerte negros no son. (y esta aclaracion la hago sin segundas). Se imaginan si los hermanos Castros hubieran sido negros… Seria el acabose. Usted es blanca, eso se nota, ojala y despues de la gran noche todos tengamos un poquito mas de criterio y luchemos por una cuba integrada y no discriminatoria. El castellano es lo suficientemente rico como para caer en sonidos racistas para expresar una idea.
Estamos atrapados en un maniqueísmo que nos condena como quiera que te pongas. Si tienes el coraje de dejarlo todo y te vas del país, entonces eres un traidor que te vendiste por los dólares. Si te quedas, y te ves obligado como cualquier otro a bajar la cabeza alguna vez porque si no lo haces no comes y no vives, eres un adepto al régimen. Como si los totalitarismos de cualquier ideología permitieran disentir para sobrevivir. A Cándido Fabre, con todas sus declaraciones archiconocidas no lo tocamos porque escribió para Celia y porque” alguien sabe de primera mano que es bastante gusano”. Como si lo de Candido no fuera el panorama nacional o sino, ¿Donde están esas damas que vitorearon aquel primero de enero a los barbudos? Muchas, tomando café en Versalles. Fue Viktor Frankl el que nos dijo en su libro “El hombre en busca de sentido” que habían judíos en los campos de concentración que delataban a sus hermanos por un pedazo de pan negro. Lo peor del totalitarismo es que provoca radicalismos extremos y odio entre hermanos.
Lejano esta el día democrático similar al del Berlin de hoy, en donde un grupo fascista como Stormkraft da conciertos. Y lo va a ver el que le gusta. Y el que no, ni caso. A mi los dos, el Libre o el rata, el Candido o el listo me importan un pepino.Me importan tan poco que no se siquiera porque escribo esto. Quizás para que me pongan alguna etiqueta . O probablemente como todo es tan maniqueo, ni siquiera me publiquen. De todos modos, me encanta la frase madrileña ” tío, a mi todo esto me la suda”.
Ah gueno, si es asi; conozco muchas mujeres Cubanas bellas casadas con judios por el “cash”.
Emma Zinsky es el seudónimo de una periodista de orígen cubano, nacida en Estados Unidos, criada en Europa. Sus padres, ambos, tienen orígen judío. Ella está casada con un finlandés. Debe poner seudónimo porque trabaja para un diario importante en Europa. Lo que ya he explicado antes.
@Marcela Comparto todas tus apreciaciones, salvo la última frase. Estos “pobres muchachos” son hombres adultos, padres de familia y plenamente responsables de sus actos. A su edad, Fidel Castro ya había asaltado el cuartel de Moncada. Y lo triste es que a su edad sigan siendo unos “pobres muchachos” manipulables que por lo que se ve no están a la altura de su propia obra.
Los Aldeanos no se quienes son ni Silvito el libre a Buena Fe los conozco de cuando estaba en Cuba y a Pablo F G no es de mi linea; ahora bien artistas no los considero y no a ellos solamente a todos los cantantes de reggaeton pienso igual de ellos,quien dijo que hablar con un fonfo musical eso es arte,no aportan nada a la educacion nada mas que hay que mirar a la basura esa que estuvo en Cuba,Calle 13 buenos todos de que le den un buen bano y los manden para la escuela,pero como todo ha cambiado ahora a ser chuzma le llaman urbanidad,que es lo que son todos ellos tremendos puntos de chavacaneria,mi tiempo es oro y no lo dedico a ninguno de ellos ni asi me regalen el cd.
Una palabra cambia todo un comentario: ” EL negro cuando no lo hace a la entrada..lo hace a la salida” es el epiteto descalificador mas repetido y odiado que he leido..por la caca se conoce al pajaro..por eso ..Enma ..tu caca apesta y mucho,,pues el que no tiene de congo..tiene de carabali…y..tu abuela adonde esta???,,Pues si no lo sabia..Adan y EVa eran negros de la actual republica centro-africana demostrado por el seguimineto de genes….todos provenimos de negros…y Jesus Christ tambien era negro…creo que esas frases debemos borrarla de una Cuba futura…..
Emma cita la el refrán y señala que es racista:
“y aunque suene racista (sé que no lo van a interpretar así) o políticamente incorrecto, escucho: los negros si no la hacen a la entrada, la hacen a la salida (y no estoy hablando de Obama)… demasiado bueno para ser verdad… de tal palo tal astilla… la cabra siempre tira pa’l monte… Los mexicanos tienen un dicho que me fascina, y que les viene como anillo al dedo a estos pelafustanes: la culpa no la tiene el indio, sino quien se lo hace compadre (tintes racistas también”
Hay que leer como es.
El oportunismo y venderse al que está arriba, sea quien sea, es algo muy viejo y muy bien establecido en Cuba, y por supuesto eso tiene consecuencias. Los castristas por oportunismo siempre fueron mucho más numerosos que los creyentes de verdad, y a estas alturas casi nadie cree de verdad.
Cubano americano te equivocas Adan y Eva eran cubanos: no tenian ropa ni zapatos,tenian solamente manzanas para comer y decian que vivian en el paraiso.
LO DE LOS ALDE-NOS NO ME SORPRENDIO DESDE QUE ANUNCIARON SU VIAJE A ESPANA ERA SABIDO QUE YA STABAN ADOCTRINADOS POEQUE EN LA DICTADUCRA DE LOS CASTROS PARA PODER REPRENTARLOS EN EL EXTRANJERO TIENES QUE ALIARTE A SU COMPARSA DESDE QUE LLEGARON A MIAMI SE LES ACABO EL DISCURSO E CONTRA DEL SISTEMA Y COMENSARON CON LA RETORICA DEL PCC CRITICANDO AL CAPITALISMO Y A LA MAFIA DE MIAMI ESO ES LO QUE TRAE EL BARCO Y FABRE QUE NO SE HAGA EL REVOLUCIONARIO QUE LO CONOSCO BIEN TREMENDO GUSANO
C…, qué bueno que reapareció Emma Zinsky.
Gueno, la realidad que la mayoria del Cubano blanco(huerfanos Y pichones) es racista. Alabao!
bueno y los q se aprovechan d las mierdas q hacen los
otros con su pueblo y viven d eso,como se llaman?
Y cual es el misterio?
Por favor no hablemos que si el negro o el blanco en Cuba hay un dicho que el que no tiene de congo tiene de carabali no nos dejemos llevar por esas tonterias, conversen como personas y aprendamos a crear nuestros propios analises y punto de vistas sin sentirnos ofendidos entre negro o blanco, siempre exista el respeto o caeremos en la misma dotrina de esa maquinaria donde decia que antes el negro era marginado dejemonos esta falsa ideas porque la superacion y la calidad de vida no tiene raza .
Emma Zinsky is crystal clear.
… soy Negro, nacido en Cuba y hace 14 agnos que vivo en Europa … es posible que ya esta adaptado a la vida en Europa y estando tan lejos de mi tierra y mi cultura busco en internet informacion actualizada sobre ella .. pero si tengo que leer a estas personas se creen muy cultas y adelantadas por escribir un articulo lleno de frases literarias , viviendo fuera de Cuba y todavia utilizando frases ofensivas, racistas , entonces me doi cuenta que la civilizacion a Cuba no llegara nunca …. ahora yo voy a comer de la sabiduría del refranero popular, y aunque parezca ofensivo (sé que no lo van a interpretar así) o literalmente incorrecto, te digo: me gustaria depositar mis residuos internos transformados en “heces fecales” y que caigan con todas sus fuerzas en la blanca y fina piel de la persona, que con sus dolores y contracciones , produjo tanta defachatez y se presenta asi tan despreciable al mundo de hoy (y no estoy hablando de Hillary Clinton) … era solo un ejemplo … no estoy loco de decir esta a una mujer … espero que no te hayas ofendida ….
Fabuloso articulo, bien dicho!
Estoy hasta los coj…. con lo politicamente correcto!
Hace dias tome un periodico y al leer decia el senador negro fulano de tal va a aspirar a la alcaldia,y me dije ahi hay racismo,porque nadie escribe el senador blanco fulano de tal y es una de las cosas que aqui han dejado a muchas de mis nuevas amistades aplaudiendome pues a los negros les molesta que les digan negros y mi me molestaria que me llamaran moreno, soy mulato pero no veo en modo alguno porque no me puedan decir negro,cuando en Cuba es racismo decir el moreno aquel,yo soy negro y vivo orgulloso de mi raza y me dicen tu no,tu no eres negro y les respondo yo soy negro,el color no hace a la persona son los sentimientos y la inteligencia.
No había vuelto a entrar a este post, pero ahora que lo hago, me sorprende enormemente la infinidad de comentarios que a suscitado una frase requetehecha del refranero cubano, incluso con la previa acotación que hiciera tan mesuradamente su autora, con seguridad para evitar equívocos y tergiversaciones respecto del mensaje que nos quería trasmitir. Nada, que definitivamente le racismo no está en el color de la piel de los hombres, el racismo está en sus neuronas. A mí, que soy una mezcla que todavía no he podido descifrar (abuelos gallegos, canarios y una pareja de bisabuelos, él, francés, ella, todavía no sé bien si dominicana o haitiana, pero negra como el azafrán), pues me importa un bledo si me llaman negra, mulata o mestiza, sólo por haber sido la única de la familia en heredar el fenotipo un tanto moderado de la bisabuela sin nacionalidad definida. Mis hermanos, blanquitos como la porcelana, y uno incluso pelirrojo como el rubí, llevaban mi mismo genotipo en la sangre y se creían blancos. ¡Qué ingenuos! En mi carné de identidad cubano figuraba que era blanca (otra mentira castrista con base en el deficitario y mediocre trabajo de los miembros del Minint que se ocupan de marcarnos como reses); porque, la verdad, si yo soy blanca, entonces les puedo asegurar que mi vecino es un dinosaurio. Que me llamen blanca o negra siempre me ha importado un bledo. Blanca, negra o amarilla no va a cambiar lo que soy. Pero a algunos parece que sí, lamentablemente. Y digo más, leyendo estos comentarios, pienso que el hombre (en sentido genérico), así sea blanco, negro o amarillo, si no la hace a la entrada, la hace a la salida. Es parte de su naturaleza.