Miami: Una ciudad diferente.
MIAMI: UNA CIUDAD DIFERENTE.
Acabo de dejar Miami para realizar un viaje a Perú, luego volveré a París, pasando por Madrid, y otra vez regresaré a Miami. En el avión que me conduce a Lima reflexiono sobre la ciudad que acabo de dejar, donde vive exiliada casi el veinte por ciento de la población cubana.
Hace dos años me llevé una mala impresión de Miami, en esta ocasión no ha sido así. Empiezo por recordarles que hace ahora bastante tiempo publiqué una novela elogiosa de los exiliados cubanos en Miam: Milagro en Miami, y de la ciudad misma; pero después –hace dos años- conocí a varios personajes, que ni siquiera merecen el nombre de exiliados, que provocaron que me enroñara en contra de la ciudad.
Recién publiqué en Planeta, El Todo Cotidiano, una novela que es la continuación de La Nada Cotidiana, donde el personaje de Yocandra llega como balsera a Miami, y de ahí sale huyendo, lo más pronto posible, hacia Europa. Hace dos años yo también salí huyendo de Miami, pero ahora me doy cuenta de que en realidad escapaba de los mismos personajes de los que huí cuando me fui de Cuba de manera definitiva, y que en esos últimos años habían ido copando esta ciudad y ganando terreno en los ámbitos del poder.
Sin embargo, en este viaje he visto a cubanos diferentes, honestos, trabajadores, artistas, gente exitosa a la que no se le ha subido el éxito a la cabeza, gente grande en una ciudad grande. Gente que lleva muchos años y también otra que lleva pocos, pero que son tan radicales como yo en relación al castrismo, tan francamente anticastristas que da gusto conocerlos y oírlos porque sus argumentos son sólidos, consecuentes con su exilio. A otros los conocía desde antes, como es el caso de Alejandro Ríos y su familia, y siguen siendo de una inmensa generosidad, y son verdaderos exiliados; aunque Ríos y sus hermanos nacieron en Estados Unidos, pero debieron regresar cuando sus padres fueron repatriados a inicios de los años sesenta, lo que fue un verdadero trauma para los niños.
Mientras me encontraba con ellos, con estos cubanos que he visitado en esta ocasión, se dio el rotundo triunfo de Luis Posada Carriles en los tribunales americanos. Lo primero que pensé fue en que el mundo está cambiando para nosotros, se está haciendo justicia, es lento, pero está llegando… Y claro, imaginé las muecas de odio y terror de los dictadores, porque cada vez se acerca más el instante de la justicia en contra de los hermanazos Castro. Sí, el mundo cambia, peor para ellos.
Dos años atrás eso no hubiera sido posible, porque hace dos años atrás, el castrismo había ganado mucho terreno en Miami, de la mano de sus espías, y de sus esbirros. Gentuza como Max Lesnick, como Edmundo García, Hugo Cancio, entre otros, habían ganado algún espacio entre las nuevas oleadas de exiliados valiéndose de la mentira y de la propaganda castrista. Además de que algunos cubanos de última generación que llegaban no eran consecuentes con su exilio. Entonces, se abrió una brecha, y se colaron escritorzuelos y artistas mediocres del castrismo en eventos culturales importantes, e hicieron su show pantalloso manipulando fácilmente a los que se dejaron manipular.
Hace dos años me dije que no regresaría nunca más a Miami, porque se estaba pareciendo demasiado a La Habana, a Cuba, bajo una dictadura repleta de chivatientes y de oportunistas que cantan las loas al régimen para poder lograr el viajecito al extranjero, para que no les quiten la casa, ni el automóvil, etc…
Pero he regresado por razones de trabajo y de compromiso político y por fin encontré un lugar pleno de energía, con gente verdadera, que defiende lo suyo porque lo ha trabajado, y que ha comprendido que el exilio los hace dignos, porque ellos han luchado en contra de lo que muchos han luchado en el mundo: en contra del horror de las dictaduras, y por lo que les pertenece: la libertad de Cuba, que aún no llega, pero llegará más temprano que tarde. Sí, Miami me ha curado de la desesperanza.
Publicado en El Economista.
Zoé Valdés ¡Libertad y Vida!
Me alegro por tí, nena, y es cierto, parece que tanta inmundicia comienza a estar de retirada, aunque mucha queda. Bastante hemos tenido que esperar y que aguantar.
Todavia falta un trecho, Zoe’; pero si, entre todos, La estamos despejando.
Zoe el exilio y muchos cubanos que viven por el mundo te reconocen y hoy ud. ha rendido un tributo muy importante para todos los cubanos un elogio a este sufrido exilio, un elogio a la ciudad simbolo del sufrimiento de los cubanos a ese Miami odiado y amado honrar honra y el safacon de la basura se saca los viernes a las 7 pm(esos no cuentan)
Siempre amanece y Dios, acecha.
Paz con sigo mismo y en cielo gloria ,un saludo desde aqui ,brisy
Mi alegria es inmensa.
Miami puede ser glorioso, contigo lo ha demostrado.
Regreso en el verano.
Asi es Zoe miami es el bastion de los intransigente es mas si no fuera por los exiliados de miami el exilio ya hubiese muerto, diferente generaciones fundido en esta trinchera infectada de espias y comunistas reciclado, pero este exilio muy largo esta aqui vivo y coleando, y mientra exista un cubano digno jamas caudicaremos, creo que la presencia tu ya en miami nos fortalese y hace el coro mas alto de la intransigencia, gracias por visitarno y que Dios te siga dando esa gran lucide.
Querida Frida, todo depende siempre de con quién te reúnas, y esta vez dejé de prodigarme con los piojos pegados para prodigarme con la gente que vale: artistas de verdad, personas de gran calidad humana, y gente que va hacia delante. Todavía me quedaron personas buenas e interesantes que ver, a las que veré a mi regreso.
Despues de esto..espero que el pueblo de Miami en masa,le compre a Zoe su libro,el proximo dia de la presentacion..jjaja
Ayer, antes de llegar al trabajo, fui a comprar El Todo Cotidiano para tenerlo listo cuando Zoe lo personalice con su firma….eso pienso desde que supe estaria en Miami para presentar su obra. Aunque estoy leyendo 2 libros a la vez, me decidi a comenzar el recien adquirido para no pasar pena en caso de alguna pregunta sobre su contenido.
Me golpeo la opinion de Yocandra sobre Miami, pero justifique su reaccion. Treinta años atras, le escribi a mi familia en la isla, y les describia esta ciudad “como el reparto Via Tunel con Shopping Centers, y un downtown minusculo que moria por las noches y los fines de semana”. Claro, fue una opinion de un “arrancao recienllegado” que no conocia El Grove, Coral Gables, y otros lugares fuera de mi alcance. Mi impresion estaba influenciada por una epoca donde debido al exodo masivo del Mariel y el trafico abundante de drogas, era dificil encontrar vivienda, un” transportation”, empleo y seguridad en Miami.
No se cual era el poder adquisitivo de Yocandra, pero el cine, teatro y los libros deben procurarse despues de satisfacer las necesidades basicas. En La Habana disfrutabamos del ballet con zapatos media suela y alimentados con frituritas de viento…algo aberrante, bizarro, alucinante. En Miami, años atras, habia un gran vacio cultural que paulatinamente va mejorando.
Miami padecio el sindrome de “ciudad de paso”. Tal vez por eso muchos no concebian echar raices y resignarse a una vida mas normal. Se autocastigaban? o se resistian a la integracion por temor a la traicion subconsciente de la patria?
Pero igual que en Cuba, aqui tambien han transcurrido 50 años, y por tanto el exilio ha cambiado. Para bien o mal, es mas diverso, mas joven, menos convencido o mas cansado con la idea del regreso. No ha aceptado la tirania, pero ya mayores con hijos y nietos, el exilio ha madurado y esta definido entre los pachangeros “bombochie”, y los que tienen mas verguenza y capacidad analitica….Quizas Yocandra no tuvo la oportunidad para hallar un grupo compatible con sus intereses.
LOS VERDADEROS CUBANOS
TE DAMOS LAS GRACIAS
POR TU GRANDIOSA PRESENCIA
Me sumo al comentario de July del Río.
Lo que signifique para nosotros los cubanos, si, pero ciudad?. Eso es y sera’ un gran reparto. Sales a caminar y te miran desde los coches como si fueras un extraterrestre. Ni un alma por aquellas aceras. Horroroso.
Zoe, Miami es mi casa, sin olvidar nunca mi humilde casita del Cerro, a Miami lo quiero, aunque tengo epocas que me pongo rebelde por lo que me rodea, pero en Miami nacio el “exilio historico” aquel del periodico Patria, con su seccion “y siguen llegando”, yo quiero a Miami y me satisface la hayas pasado bien, nos vemos!!
No vivo en Miami pero me parece una gran ciudad. Espero Zoe que en esta ocasion le haya gustado el cambio. Exito
No sabes cuanto me alegro que pienses asi, yo quiero a Miami mas que a Camagüey. Gracias por lo que a mi me toca. Como dijo alquien mas arriba , si no fuera por Miami……….
Zoe, Miami es el laboratorio de lo que podria ser la Cuba soñada, lo que querriamos y lo que no, la fuerza de esta ciudad se respira en su diversidad y asi sera nuestro mañana, ojala pronto. Lo que se siente en Miami no lo encuentras en otras ciudades, solo busca en el lugar adecuado. Y estoy 100% de tu lado. Exitos.
Miamigoestoelmundo. Miamigoestoelmundo. Miamigoestoelmundo.
Con palomas y cuervos, gacelas, zorros y lobos, cuando estoy en Miami me siento en casa. Todo lo bueno y lo malo que encierra esa ciudad es lo bueno y lo malo que cualquier ciudad de Cuba, o del mundo, pueda albergar.
NO creo justo condenar a Miami por la diversidad de sus habitantes. Ni tampoco es sabio.
También encontré el mal y el bien en su libre expresión en España, donde tengo familiares allegados y amigos. Al norte de Estados Unidos, en Puerto Rico y aquí donde ahora vivo, a dos horas de la Ciudad que Progresa, Hialeah. Jajajajajaja.
Sinceramente, amo a Miami, donde no eché mucho de menos a mi tierra porque cada dos pasos, hay 20 cubanos. Cada dos cuadras, veinte panaderías con pastelitos, pudines, panes de gloria, chorizos….coladas y cortaditos.
Allí conocí a la Gran Celia de Cuba. Allí tengo familia, extrañables hermanos de lucha y expresos políticos cuya amistad, me enorgullece.
¿Qué pueden importarme los enemigos de la nación y los ¨sin patria¨? No hay lugar del mundo donde no se les encuentre, anyway…
Condenar a Miami por las papas podridas, es injusto y darle gusto a los enemigos nuestros comunes…
Gracias, mi amiga (me tomo esa libertad, pero asi te aprecio, ah! y perdoname el tuteo).
Ya no vivo en Miami, pero alli vivi años y lo recuerdo y lo quiero como mi segunda ciudad, donde por primera vez respire aires de verdadera libertad, y donde me hice de una segunda carrera y de una segunda oportunidad de vida. Te agradezco esas palabras, si, vivi en ese lugar plagado de intransigentes como yo, pero intransigentes con la libertad de Cuba.
Lamento muchisimo no estar alli en la presentacion de tu libro, ya habra otra oportunidad, un dia tendre el placer de conocerte y darte un abrazo respetuoso, mientras tanto te lo envio cibernetico, te felicito. Tu amigo Martin.
Estimada Zoe: Aqui, una admiradora de tu obra y de tu anti-castrismo inamovible. Me alegra que hayas mejorado tu opinion de Miami…eso es bueno, todo el mundo tiene derecho a una segunda oportunidad y la tuya con esta bendita cuidad, parece que ha sido cicatrizante para viejas heridas…me alegra. El secreto para lidiar con Miami es tener aquel sexto sentido fabuloso para saber con quien hay que reunirse, en donde y en que momentos. Cuando al visitante le toca la mala experiencia de estar en el lugar equivocado, en el momento menos oportuno y con la compañia desafortunada, los resultados suelen ser devastadores como quiza te ocurrio en tu anterior incursion por estos lares. Espero que hayas aprendido la leccion en esta segunda visita. Te dire, citando al Chapulin Colorado, a mi modo: “Sigue a los buenos !” que abundan por aca…los demas, esos, se “caen” solos, porque son de carton, mi querida Zoe…un abrazo cubanisimo y VIVA CUBA LIBRE !
Reinaldo Arenas tambien era alergico a Miami, prefirio Nueva york con frio pero con su ambiente interancional donde se crece mas artisticamente. Creo paris sirve la misma funcion a Zoe. El caso es que no importa donde se vive fisicamente o que labor realizas, Cuba esta adentro.
Vamos Zoe’ , que Miami es la continuidad de La Habana…pero libre. Por algo las ratas las han infiltrado aqui, porque saben que es un bastion fuerte contra la dictadura. No obstante, a las ratas les ponemos ratoneras y las echamos a la basura luego.