Les Chinois à Paris (1974). Jean Yanne.

Les Chinois à Paris es una comedia franco-italiana, deliciosa, una de mis preferidas. Imagínense qué pasaría si los chinos invadieran París y escogieran Galeries Lafayette  como Cuartel General… No se la pierdan:

Los capítulos siguientes los podrán ver en la sección Cine y Videos en el blogroll.

El sábado no podré postear, así que espero que disfruten esta comedia.

La ventanita: ¿Papelillos o croquinol?

LA VENTANITA: ¿PAPELILLOS O CROQUINOL?

Acabo de leer que la dictadura castrista censura a Pablo Milanés en la isla, seguramente debido a sus recientes declaraciones en Miami. Puedo imaginar que Pablo Milanés sabía que esta reacción de los cáncamos dictadores sucedería de tal modo, y que debe de estar arrepintiéndose de no haber sido más contundente con sus críticas, porque ya que hay que lanzarse pues a lanzarse con todas, puesto que, se diga poco o mucho, los represores siempre tendrán la última palabra, por el momento.

Resulta curioso que traten de este modo a uno de los máximos exponentes de la Nueva Trova castrista, siendo Pablo Milanés un revolucionario confirmado, fidelista, que le deseó, carta y mimos mediante, a Castro I cuando cayó enfermo que se recuperara lo más pronto posible porque él era imprescindible y el blablablá de siempre…. Asombra que se dé la orden de prohibir sus canciones, cuando algunas de sus composiciones musicales han sido verdaderas descomposiciones rimbombantes al fidelato y al raulato.

Lo cierto es que todo eso se va poniendo cada vez más agónicamente absurdo, y el huéleme el nabo que se traen deja claro que en cuanto a la censura y a la represión la dictadura no sabe si hacerse papelillos o croquinol; porque mientras a Martha Beatriz Roque, a Sarah Martha Fonseca Quevedo, Iris Tamara Aguilera, entre otros, los golpean, reprimen, torturan y arrestan, hay a quienes les dejan decir y enviar mensajes sin descanso al exterior, acerca de lo que les dé la real gana, a través de los medios de nueva tecnología, y de la
prensa izquierdista del mundo.

En cuanto a Pablo Milanés, es un artista, y sinceramente siento que sea censurado, pero más pena me da que sea censurado por haber sido tan parco, por no decir flojo, y todavía más, por seguir declarándose revolucionario, cuando es esa misma revolución la que lo acalla, e intenta borrarlo y ningunearlo.

¿Cómo es posible, vuelvo y me repito, que suceda esto con Pablo Milanés, un alabador incondicional del régimen, y por otro lado, se quiera rescatar, a través de un libro plagado de mentiras (cuyo único acierto es que desenmascaran a Alfredo Guevara), la figura de uno de los mayores “gusanos” anticastristas, Guillermo Cabrera Infante? Claro, sin que todavía los cubanos de a pie tengan acceso a su obra, salvo en condiciones de clandestinidad.

¿Cómo pueden querer reivindicar a Reinaldo Arenas, a Severo Sarduy, a Guillermo Cabrera Infante, manoseando sus vidas? ¿Cómo se atreven a apoderarse de Lydia Cabrera, más anticastrista había que mandarla a hacer, y declaren que son los dueños de su obra convirtiéndola en un producto de exportación? ¿Por qué siguen entonces prohibiendo y queriendo borrar del mapa a otros escritores y artistas, y por el contrario, pactando con algunos que, a cambio de un viaje, de seguir viviendo cómodamente en Cuba, o fingiendo que viven en la isla cuando en realidad sólo van allí para marcar la tarjeta, y sobre todo de hablar maravillas del castrismo, o de ser ambiguos, sean editados en el exterior, con el objetivo de lavar la imagen?

Abriéndoles ventanitas a los “gusanos de gusanos”, les cierran las puertas a Milanés, que –como dice una amiga mía- les dio su pluma, su voz, su guitarra y parte de su alma. Pero esas ventanitas tienen comején, ya verán por qué…

Tan perdidos están que no les queda otra que volver a sacar a la Maruga Antillana para amenazar al mundo con las mismas loquerías de siempre, escritas, porque aquel que hacía discursos de siete horas y media se ha quedado más mudo que Don Rafael del Junco. En los ojos se le nota que está más p’allá que p’acá. Se permite volver a tratar de tonto al presidente de los Estados Unidos, cuando él es un viejo cagalitroso y gagá, con la mente entre Guaracabuya y Jaimanitas, entre la nada y el infinito.

Por otra parte, han tenido que clausurar el ministerio del azúcar, una puerta se cierra; de aquel célebre slogan: “sin azúcar no hay país”, han tenido que pasar al “sin USA no hay país”, y así y todo la Matraca Guerrillera sigue metiéndole miedo, como el Coco terrorista que es, al presidente de esa misma USA. Sin una gota de vergüenza ponen, él y su hermanazo, a trabajar a todos los cómplices del mundo para obligar a los americanos a que los salven, chantajes mediante si es necesario, mientras que a los bobos como Chávez, arrastrando de ese modo a Venezuela, lo inducen a hacer la guerra a los americanos. Mientras, la Matraquilla Verdeolivo, como el limosnero escopetero que siempre ha sido, con su mentalidad arengadora propia de las piñas del Parque Central, de donde era un habitual, seatreve a insultar al presidente y en consecuencia al  pueblo americano que lo eligió.

Sí, quieren todas las ventanas abiertas, todos los cambios favorables para ellos, para sus bolsillos, sin condiciones, y no sé si sospechan o saben que por algunas ventanas que han abierto se les está colando gente que se están vengando como para comer y para llevar, como les da la gana, silenciosamente.

Conozco el caso de un cubano-americano que me dice que viaja a Cuba “para vengarme, porque no lo quiero dejar para mañana. Voy, entro y salgo dondequiera, donde esos hijos de puta, que me hicieron la vida imposible, a mí y a muchos de los míos, no pueden entrar. Los veo desdentados, harapientos, y yo, un gusano, un Supergusano, me doy el gusto que me tengan que tratar de primera, como un gran señor, donde ellos no son más que esclavos, y allí les doy gracias a Dios, y a mi ángel, porque me han premiado por portarme bien como ser humano y como cubano”. Por esas ventanitas con comején lo que se les está colando es mucho para un cartucho, la vieja y eficaz “vendetta”, la que ellos se merecen, aunque todavía resulta muy poco.

Seguramente ellos lo sepan ya, por eso los dos “viejos pánicos” están desesperados, más angustiados que nunca, tan asustadísimos que ya ni saben ser dictadores, ni policías, no dan pie con bola de cómo pisotear hasta desaparecer a sus víctimas, según las nuevas estrategias de los vengativos vengadores. Pero ellos sospecha, intuyen, porque siempre fueron astutos, sutileza jamás tuvieron, pero una cierta idea de la seducción sí. Ya no, tampoco les funciona el truquito de los guerrilleros románticos, paticochinos y barbudos, nadie les traga sus patrañas aromatizadas con grajo y cicotera.

Es probable que ahora, los artistas del mundo se unan en contra de la censura de todos, absolutamente todos, los artistas y escritores cubanos, aunque solo sea por principios, por sensibilidad, sería hermoso verlo. Porque no creo, que como Guillermo, Reinaldo, y Severo, los que de verdad respetamos el arte y la libertad estemos interesados en ser exhibidos como marionetas de los antojos de dos ancianos muertos de miedo, en las últimas.

Aunque verdaderamente, me gustaría saber, ¿abren ventanas, cierran puertas? ¿Se peinan, se hacen papelillos, o croquinol?

Zoé Valdés.

Los ‘indignados’ indígenas de Evo Morales.

Un artículo de Mabel Azcui en El País.

Evo Morales arremetió con fuerza represiva contra manifestaciones de indígenas en su país. Los indígenas, que eran su fond de commerce político perdieron la confianza en quien desde el principio mintió sobre todo, pero la gente no lo ve hasta que no lo sufre. Ahí tienen a Evo Morales y a los ‘indignados’ indígenas, espero que les dure, porque estos populistas siempren tienen una carta bajo la manga para hacer su papel de ‘encantadores’.

Z.V.

I Went. Walls. Dos poemas de C. P. Cavafy traducidos por Miriam Gómez.

I WENT

I did not tether myself. I let go entirely and went,

I went into the luminous night,

to those pleasures that were half real,

and half wheeling in my brain.

And I drank of potent wines, as only the

valiant of voluptuousness drink.

DESATADO

Yo no me até, yo me dejé ir enteramente,

me dejé ir y entré en la luminosa noche,

y en esos placeres que eran mitad reales,

y mitad giros de mi mente.

Y bebí los potentes vinos, que solo

el valiente en esos goces bebe.

Este poema, se puede decir, que es la tarjeta de presentación  C.P. Cavafy, la traducción al inglés es de Rae Dalven que es considerado el más cercano a lo que escribió Cavafy, su The complete Poems o C. P. Cavafy tiene esa famosa introducción de W. H. Auden.

I Went quiere decir que se dejó llevar, que se dejó ir, pero a mí  me gusta mucho la palabra desatado que usábamos tanto en Cuba, como cuando decíamos un homosexual desatado, una loca desatada, un maricón desatado, desatado da una libertad y una poesía que se pierde en”‘salir del closet”, y  me encanta que Cavafy que es todo poesía, sea una loca desatada.

Lean ahora cómo ese poeta desatado, nos llega a nosotros los cubanos:

WALLS

Without consideration, without pity, without shame

they have built big and high walls around me.

And now I sit here despairing

I think of nothing else: the fate gnaws at my mind;

for I had many things to do outside.

Ah why didn’t I observe then when they were building the walls?

But I never heard the noise or the sound of the builders.

Imperceptibly they shut me out of the world.

MUROS

Sin consideración, sin piedad, sin vergüenza

ellos han contruído alrededor de mí estos altos y anchos muros

Y ahora estoy sentado aquí desesperado

yo no pienso en otra cosa, esta suerte me roe la mente

por que yo tengo tantas cosas que hacer allá afuera.

Ah cómo no los vi cuándo construyeron estos muros?

Pero yo nunca oi un sonido o un ruido de los constructores.

Imperceptiblemente ellos me han sacado fuera del mundo.

La traducción es literal, no buscando medidas, diciendo lo que Cavafy más o menos dijo, detesto las traducciones que pretenden lo imposible,  hacer poesía sobre la poesía de C. P. Cavafy

Hace poco han reeditado The complete Poems of C.P. Cavafy, Translated by Rae Dalven, With an Introduction W. H. Auden. Expanded Edition, con poemas que han encontrado después de esta edición de Guillermo y mia, toda subrayada por él y deshojada por mi.

Miriam Gómez.

Chacumb I habla desde el más allá proclamándose el líder del cambio y la bola de cristal le dijo que a Estados Unidos le quedaba un tín a la maraña.

ABC. Hay que tomarlo en serio, con lo de EU, porque en mayo del 2001 auguró lo mismo en universidades árabes y en septiembre ya saben lo que ocurrió.

Inyección letal en Estados Unidos para Manuel Valle.

ABC  (Arreglado el link). ¿Se ha manifestado Silvio Rodríguez? No, qué va, para nada. Manuel Valle no importa, era cubano, y blanco, y como diría Juan Abreu, no viste bien ocuparse de un reo cubano, blanco, que llevaba 33 años en el corredor de la muerte.

Pudo haber pedido la nacionalidad española,pero no lo hizo;  España intercedió por él debido a sus ascendencia española.

Reciente número de Linden Line Magazine.

Que Belkis Cuza Malé pone excepcionalmente en PDF para su lectura gratis. Esto hay que agradecerlo, me consta el esfuerzo de BCM con LLM. Gracias, querida Belkis.

Linden Line Magazine. Vol 30 # 3. Otoño del 2011

Para su adquisición en papel pinchar aquí.

La “palanca” cubana. Por Esteban Fernández.

LA “PALANCA” CUBANA

 

por Esteban Fernández

Según el diccionario cubano “palanca” es: tener un amigo que mediante sus influencias nos pueda ayudar en algo, o logre servirnos de intermediario para conseguir lo que queremos.

A la mayoría de los cubanos nos encanta tener una “palanca” (aunque preferimos llamarle a eso “tener conexiones”) e inclusive tratamos con mucha deferencia a quien simplemente tiene la posibilidad de llegar a “ser alguien” y quizás lo podamos utilizar algún día de “palanca” para algo que todavía ni sabemos lo que será.

Cuando más funcionó la “palanca” en Cuba fue en la época de Batista. Quizás fue LA PALANCA LA QUE TUMBÓ A BATISTA. Es decir, el muchacho se metía a revolucionario, se buscaba un lío, caía preso, y lo único que tenía que hacer el padre era ir a ver a un Senador, o a un Representante o a cualquier político y que éste fuera al cuartel de la Guardia Rural o a la jefatura de la Policía a interceder por el detenido y a las dos horas estaba en la calle… A eso le llamábamos “tirar una toalla”. Hasta el líder de la clandestinidad, Faustino Pérez, salió de la cárcel gracias a influencias.

Pero la “toalla” y la “palanca” no se iniciaron ahí, eso viene desde los tiempos de España. Funcionó durante toda la etapa republicana, funciona hoy en Cuba. Se trata una “palanca light” iniciada, ya les dije, por Celia Sánchez Manduley. Es decir, que no moleste a los dos tiranos ni perjudique a la tiranía.Y, desde luego, funciona también en el exilio.

Fíjese hasta qué extremo llegamos nosotros, que a la hora de buscar trabajo,
no nos gusta llegar a una empresa (donde no conocemos a nadie), llenar una planilla y esperar a que nos llamen. Preferimos ser amigos, AUNQUE SEA DEL CONSERJE (“JANITOR”) de esa compañía y que éste nos sirva de “palanca” para colarnos ahí.

Y los cubanos no solamente buscamos una “palanca”, sino que nos encanta también servir de “palanca” a otros. Solamente tenemos que escuchar que alguien quiere algo y si creemos que tenemos acceso a “ese algo” enseguida decimos: “No te preocupes, mi hermano, que yo tengo tremendo “punch” ahí (así se dice “palanca” en Inglés) y yo te resuelvo eso”…

Usted escucha a dos compatriotas hablando y uno le dice al otro: “Chico, el mes que viene me voy de mudada para Miami”… Y el otro le responde: “Mi socio, avísame si tienes algún problema por allá, porque yo tengo una sobrina en Miami que es la peluquera de una prima de Mario Díaz Balart”…

Y el que se va de mudada para Florida le contesta: “Gracias, chico, pero yo tengo todo resuelto allá porque ya hablé con un íntimo amigo mío que su hijo es novio de una ahijada de la prima de la manicurista de Ileana Ros”… Y el otro le dice:” ¡Wow, entonces si que te salvaste, campeón!”…

Increíblemente descubrí lo que era la “palanca” desde los 13 años. En un examen en el Instituto el profesor de Geometría suspendió a un compañero de clases dándole 59 puntos. Le enseñó la calificación a su padre que era un conocido político, y en lugar de regañarlo le dijo:”Oh, eso no es nada muchacho, no te preocupes, que yo hablo con un amigo mío que trabaja en la oficina del Instituto, él habla con tu profesor y estoy seguro que te da el punto que te falta”. Y así fue.

A los cubanos no nos gusta mucho utilizar la palabra “palanca” y entonces “doramos la píldora”. Y vamos a ver -o llamamos por teléfono- al tipo que creemos que nos puede servir de “palanca” y disfrazamos eso -utilizando varios sinónimos- y decimos que lo vamos a ver porque “está muy bien relacionado, tiene muy buenos contactos y está muy bien conectado”.

Antes de fallecer Ángel Torres, yo siempre estaba queriendo utilizar sus conexiones beisboleras de “palanca” para que algún día les dieran una oportunidad a mis nietos, Andre y Jaxon, para jugar pelota profesional con los Dodgers. Ángel se sonreía y me decía: “No, a lo mejor les doy un chance de escribir una columna fija en el periódico 20 de Mayo al lado de la tuya. Voy a hablar sobre eso con el Director Abel Pérez.”

(Amabilidad del autor).

Cuba: El tinglado que da dinero… a unos pocos.

CUBA: EL TINGLADO QUE DA DINERO… A UNOS POCOS.

Todos sabemos que Fidel Castro, en su época, y Raúl Castro, en la actualidad, se han vanagloriado, cada cual en su turno, de no llevar dinero en el bolsillo. Recuerdo que en una ocasión un periodista entrevistó a Castro I, y durante el encuentro le preguntó si de verdad él era uno de los hombres más ricos del mundo, por encima de la Reina de Inglaterra, como había salido publicado en años sucesivos, en la lista de la Revista Forbes. Castro I insistió para que el periodista introdujera la mano en sus bolsillos y comprobara que ni calderilla llevaba, él era un hombre que podía vivir sin eso, sin el sucio dinero; no, qué va, no se manchaba las manos, que se la manchen otros, pareció que quiso decir. El periodista lo tomó muy bien, más que bien, le encantó, se rió a carcajadas con el dictador, y escribió un artículo elogioso de la gloriosa “pobreza” de Fidel.

No sólo era un mal periodista, que no averiguó por su cuenta las cuentas secretas, ni las cuentas concretas, para colmo tampoco pudo concluir que los hermanos Castro son los dueños de Cuba desde hace 53 años, que tienen bajo su látigo a más de once millones de esclavos, y que solamente eso ya los convierte en archimultimillonarios; tampoco se dio a la tarea de investigar las herencias (Raúl Castro heredó de la familia de su mujer, Vilma Espín, y son codueños, cosa que se ha respetado, de Bacardí) y los millones que guardan los Castros en el exterior, no solamente en cuentas bancarias, también en inmobiliarias. Al parecer, Fraga, a quien recientemente le explotaron unos petardos en los alrededores de su casa, le tiene lista una mansión a Castro I en Galicia, para un posible exilio; sin contar que la mayoría de los Castro’s junior posee propiedades dentro y fuera de Cuba, en cualquier país que se les antoje. No, el periodista no quería envolverse en llamas, o sea, quemarse a lo bonzo, aunque solo fuese en sentido figurado.

Los Castro crearon un producto de marketing, que han vendido muy bien, el mundo entero se lo ha comprado. Ese producto se llamó Revolución, y cada vez se vuelve más chic, se pone más a la moda, y su precio sube como con la pintura, la caducidad la añeja y la sobrevalora.

Sin embargo, otro producto se está gestando en la Cuba de los “vivos”, o “bichos”, el de la disidencia light para un raulismo light. La mayoría de sus gestores son blogueros, tuiteros, y aunque jamás han escrito con la profesionalidad de los periodistas se hacen llamar periodistas. Alrededor de ellos se ha tejido un entramado de fama, que no fue creada dentro de Cuba, porque en el interior de la isla apenas son conocidos por los cuatro gatos que pueden tener acceso a internet y que poseen teléfonos móviles, no, esa fama fue inventada en el exterior.

A ese tipo de gente, relevados y batidos como el merengue desde la izquierda europea, y también desde el gobierno de los Estados Unidos, se les están mandando una cantidad de dinero peligrosamente exuberante a cambio de botar el numerito de que son la única oposición posible. No me extrañaría que el dinero, así como la idea, saliera de las arcas del castrismo. Aclaro que no me importa que la gente gane dinero, siempre que sea trabajando, haciendo algo útil; pero esos blogueros y tuiteros que se pasan la vida pidiendo que nosotros le recarguemos los teléfonos, que no trabajan, que duermen hasta las tantas, y tuitean lo mismo sobre una secta, que sobre una exposición de artistas mediocres del herrumbroso socialismo, y que jamás se encuentran en donde tienen que estar, allí donde han golpeado y detenido a los verdaderos opositores, ésos que no reciben ayuda de nadie, a los que de verdad expulsan de sus puestos de trabajo, a los que les botan a los hijos de las escuelas, los que no tienen qué darle a esos niños de comer, y que siguen luchando por la libertad de Cuba. Esos opositores son los que verdaderamente merecen que pongamos la atención sobre ellos, la mayoría no tiene conexión internet, no saben lo que es un blog, y a duras penas tuitean. No tienen tiempo para hacerlo, porque están batiéndose en la calle, enfrentándose con la policía, con los represores, al duro y sin guante.

O sea, que el negocio de Cuba ya no es únicamente el castrismo, ahora también, una cierta oposición se va enriqueciendo con ella, y sin hacer nada. Como es el caso de Yoani Sánchez, a quien un periódico español entrevistaba creyéndole las guayabas de que vive perseguida y espiada el día entero, cuando en ese mismo momento la policía castrista, las brigadas paramilitares, asaltaban la casa de Sarah Martha Fonseca Quevedo, la molían a palos, a ella y al marido, los detenían y torturaban, así como a los negros Antúnez (15 años de cárcel cumplidos) y a su mujer Iris Tamara Pérez Aguilera, a la que sí han torturado y molido a palos en múltiples ocasiones. ¿Se molestó Yoani Sánchez en mencionar estos nombres en su entrevista? No. Yoani Sánchez se ha buscado un producto que vender: ella misma, la única opositora en todo el panorama. Y no es la única, pero es la que más se ve, las que se nota, porque es la que más gana y menos hace. Se me está pareciendo al caso Ingrid Betancourt, no era la única ni la que más tiempo llevaba secuestrada por las FARC, pero a la izquierda y a los medios les entró el caprichito por ella. Y así va la cosa. Y a los periodistas, al parecer, sólo les interesa los premios que ha ganado, el dinero que ha recaudado con esos premios y con sus colaboraciones en periódicos extranjeros, y a los demás que se los coma el león y los parta un rayo. ¿Se trata de la libertad de Cuba? No, siempre existirá un producto de marketing mucho más vendedor que esa majadería de los cubanos de a pie.

Zoé Valdés.

El Economista.

Arrestan al jefe del ICE en el sur de la Florida bajo cargos de pornografía infantil. En el pasado estuvo relacionado con el secuestro de Elián González.

El Nuevo Herald. El NH no menciona sin embargo la relación con el secuestro de Elián González, fue este personaje quien organizó el secuestro. La Virgen es grande.

The Truth tiene más información.

Welcome Jurassic CDR Cuba Park y El síndrome del poder adquirido. Por Luis Alberto Ramírez, Katungo.

“El Síndrome del Poder adquirido”

El síndrome del poder adquirido es el comportamiento que se adquiere una vez se llega al poder por vías rebeldes. Todo revolucionario y/o socialista compulsivo que llega al poder de manera tumultuosa, acaba convirtiéndose inexorablemente en aquello por lo cual luchó y odió toda su vida.

Para luchar en contra del poder hay que acumular poder, porque no se puede derrotar las fuerzas poderosas si no es con una fuerza aun más poderosa, ya sea militar o moral.

El síndrome del poder adquirido se hizo patente en Cuba desde el mismo inicio del triunfo revolucionario. Una cosa eran las fuerzas rebeldes en su lucha para alcanzar las fauces del poder, y de una forma muy distinta se comportaron una vez tuvieron en sus manos aquello que tanto odiaron y en contra de lo cual lucharon.

El poder aparentemente es una enfermedad que ataca la memoria histórica, es una especie de fiebre mental que borra todo recuerdo altruista, compasivo y humano de la mente de los hombres. Es como una bacteria que hace que el poderoso olvide por completo las razones que lo llevaron al poder. Cuando le preguntaron a Emiliano Zapata y al General Villa si de alguna manera pretendían obtener la presidencia de México, lo dos dijeron que no, y cuando le preguntaron el por qué, respondieron “Porque no queremos convertirnos en aquello en contra de lo cual hemos luchado toda la vida”.

Existen dos únicas maneras de llegar al poder y no contagiarse con el síndrome del poder adquirido. Una es teniendo un corazón del tamaño de Villa y Zapata, y la otra es por medio de una democracia sólida como la de Estados Unidos.

No existe un solo caudillo o social político en la historia de la humanidad que a la hora de llegar al poder, no se haya convertido en aquello en contra de lo que tanto lucharon. La ambición, el egoísmo, el egocentrismo, el odio, la corrupción, el nepotismo y el narcisismo se hacen presentes de manera espontánea, como si una fiebre repentina los atacara y cambiara su razonamiento y comportamiento de repente.

Sin embargo, cuando el Síndrome de Poder Adquirido hace metástasis, puede convertirse en una epidemia política que alcanza a contaminar a la mayoría de los políticos de su entorno y puede llegar a ser pandémica.

La fiebre de la legitimidad compartida es aquel comportamiento de avestruz que adquieren todos los políticos del mundo al no querer ver el actuar abusivo y antihumano de los contaminados con el Síndrome de Poder Adquirido, de manera que es muy difícil siquiera diagnosticar la enfermedad.

Los pueblos, que son los que en verdad sufren las consecuencias de tal síndrome, se sienten defraudados, impotentes, aislados y ultimadamente abandonados a su mala suerte.

El gobierno cubano posee desde hace mucho tiempo este síndrome, sin embargo, aparentemente con el transcurso de los años, ha dejado de ser una enfermedad de las revueltas sociales y revoluciones para convertirse en una epidemia que se ha regado por todo el sur continente americano, y quien no posee aun el síndrome del poder adquirido, se contaminó con la fiebre de legitimidad compartida. Fiebre (dicho sea de paso) que ha cruzado el océano y ha contaminado a Europa y el viejo mundo.

Muchos gobernantes han adquirido el síndrome del poder adquirido, que a fuerza de longevidad en Cuba, ha mutado de manera que hasta en forma democrática se adquiere. Enfermos en sur y centro América con el Síndrome tenemos a Daniel Ortega de Nicaragua, Rafael Correa de Ecuador, Evo Morales, Bolivia y Hugo Chávez de Venezuela en fase terminar, pero aun ahí; los demás, en su gran mayoría están infestados con la fiebre de legitimidad compartida.

Lo bueno de este síndrome es que, aunque se hereda y es altamente nocivo, puede ser erradicado con una delicada cirugía social que tenga en cuenta (después de la intervención quirúrgica) que sólo se es inmune al síndrome del poder adquirido, en una sociedad donde el poder sea administrado por instituciones y no por caudillos y/o políticos sociales, por muy socialistas que digan ser.

Luís Alberto Ramírez. Katungo.

De los resúmenes y el tiempo. Ángel Cuadra.

“Ángel Cuadra nació en La Habana, Cuba. Graduado de Doctor en Derecho en la Universidad de La Habana y en el Seminario de Artes Dramáticas del Teatro Universitario. Confundador del Grupo Literario Renuevo, en 1957. Abogado en ejercicio hasta 1967, cuando fue sancionado a 15 años de prisión por actividades de oposición política. En octubre de 1980 el PEN Club de Suecia lo nombró ‘miembro de honor’ del mismo. En marzo de 1981 Amnistía Internacional lo seleccionó como ‘el prisionero de conciencia del mes’ en el mundo. Exiliado en Estados Unidos en 1985, obtuvo una maestría de Estudios Hispánicos en la Universidad Internacional de la Florida, donde fue profesor adjunto en el Departamento de Lenguas Modernas. Es columnista del Diario de las Américas. Ha publicado los libros de poesía Peldaño (Cuba, 1959), Impromptus (Estados Unidos, 1977), Poemas en correspondencia (Estados Unidos, 1979), Esa tristeza que nos inunda (Selección, España, 1985), Fantasía para el viernes (1985), Las señales y los sueños (Teruel, España, 1988), Réquiem violento por Juan Palach (Estados Unidos, 1989), La voz inevitable (Estados Unidos, 1994), Diez sonetos ocultos (Estados Unidos, 2000). Y los opúsculos Luces entre sombras. La creación literaria en el presidio político cubano (Estados Unidos, 2001) y Las motivaciones de Pedro Luis Boitel (Estados Unidos, 2001). Participó en la antología traducida al francés y preparada por Zoé Valdés, Censuré à Cuba, editada por la prestigiosa editorial Gallimard (Francia, 2004). Ha ganado los premios literarios Rubén Martínez Villena (Universidad de La Habana, 1954), Círculo de Escritores y Poetas Iberoamericanos de Nueva York (1958), Premio Presidencial del Pen Club de Los Ángeles (Estados Unidos, 1986), Premio Amantes de Teruel (Teruel, España, 1988, primer hispanoamericano en obtenerlo), Premio de Poesía José María Heredia, de la Asociación de Críticos y Comentaristas de Arte (ACCA, Estados Unidos, 1993), y Premio Martín García Ramos, II Certamen Internacional de Poesía (Albox, Almería, España, 2003).” (Texto de contraportada).

Dos poemas del libro:

EN LA FECHA

 

(14 de febrero, día del amor,

de un año sin tiempo… entre rejas)

 

Ya no se trata de las nalgas perfectas de…

Ni de los senos incomparables de aquélla

que, aún sin mi amor,

le dio una sombra amiga a mi existencia,

bajo un ala de intacta poesía.

Ni de la entrega de aquella mulata virgen,

que debió realizarse.

Ni de todas aquellas que, en sincero albedrío,

se doblaron sobre el fuego de abril de mis manos,

que después deshojaban una corola de humo

sobre crepúslos e inviernos…

Se trata ahora de la inminencia última,

de este grito colgado en el vacío,

tabla convencional de los naufragios:

¡Amor, sálvame ahora de estos lobos,

que está podrido el universo!

TENGO TANTO DE AMOR

 

Tengo que vivirlo dentro

me lo tengo que soñar.

Pedro Salinas.

 

Tengo tanto de amor sobre mi vida,

tanto de plenitud, si estoy contigo,

que hasta el amor universal y amigo

acude desde tí. De tan hundida

 

en mí, en mi ser, te siento contenida

en mi aliento vital. Lates conmigo

en mi pecho. Y apenas si consigo

notarme el alma sin la tuya unida.

 

Por momento mentira me pareces,

cuando acogida entre mis brazos creces

y el mundo en derredor se hace pequeño.

 

Y, a fin de darte realidad suprema,

te tengo que palpar dentro del sueño

para hacerte objetiva en el poema.

 

Ángel Cuadra.

 

 

Gracias a Ángel Cuadra por su poesía.

 

Una deliciosa entrevista de Pablo de Madalengoitia con Bola de Nieve en Radio Panamericana. Por Federico Wilkins.

La entrevista completa en el blog de Federico Wilkins: 11 y 24, en 3 partes. No se pierdan la publicidad de Christian Dior en el segundo video, grabada por cubanos.

Primera parte:

—-

—-

¡No se la pierdan!

Para Cuba ya es hora (desde hace mucho rato). Por Esteban Fernández.

PARA CUBA YA ES HORA

(desde hace mucho rato).

Les dije hace una semana que los cubanos parecemos tener una “bola de cristal” para predecir el futuro,  pero si la hubiéramos tenido en el año 59,  habríamos previsto que Fidel Castro se quedaría en el poder por más de 52 años. Y quizás la mayoría de nosotros hubiera optado por quedarse allá luchando y afrontando las consecuencias.

La pregunta que yo me hago diariamente es ¿si nos hubiéramos quedado en Cuba, habríamos derrocado a Castro o todos hubiéramos cumplido largas condenas carcelarias, o quien sabe, hasta hubiéramos caído frente al paredón de fusilamiento? No sé, no tengo una respuesta para eso.

Muchos cubanos están contentos porque salvaron sus vidas y, como decidieron radicarse en los Estados Unidos, lograron proporcionarle a sus familias una existencia mejor.  Tuvieron la suerte de poder educar a sus hijos en la libertad y han tenido casas, cuentas de banco y automóviles­.  Pero a pesar de poseer todos esos bienes materiales, el amor por Cuba y el deseo por la libertad de nuestra Patria,  para muchos (no para todos) no ha decrecido, sino ­ha aumentado.  Cuba es principio y fin;  CUBA LO ES TODO.

Cada día,  los cubanos (hasta los que por su edad o por su pesimismo se mantienen inactivos en la lucha contra el castrismo) adoramos más a Cuba y cada día deseamos más desesperadamente su libertad. Mientras más tiempo llevamos en el destierro,  más la queremos y más la veneramos.

Cuba deja de ser un país para convertirse en algo sagrado, en un sueño inalcanzable. Cuba,  para los cubanos,  es algo así como el Paraíso para los religiosos. ANTES DE LLEGAR AL PARAÍSO, queremos que Dios nos conceda ver a una Cuba libre.

Les aseguro que yo he visto a ancianos cubanos gravemente enfermos  y  muy cerca de dar sus últimos suspiros, pidiéndole a la Caridad del Cobre la libertad de Cuba.  Esos viejitos cubanos rogaban por Cuba  antes de  pedir misericordia Divina para ellos mismos y procurar su propia entrada en el Cielo.

El 99 por ciento de los viejitos cubanos tienen una sola obsesión en la vida,  y esa obsesión es  NO MORIRSE ANTES QUE CASTRO.  Ellos tienen la esperanza que la  muerte del tirano represente la libertad de Cuba, y precisamente por eso, ruegan encarecidamente que así sea antes que ellos se despidan de este mundo.

Desde hace mucho tiempo, Cuba dejó de ser cuatro letras para muchos de nosotros, y ya no es simplemente una isla. Cuba es el CENTRO de todas nuestras conversaciones, es el interés único en ver los noticieros televisivos y en escuchar las noticias en la radio.

Somos los cubanos los que al escuchar “un parte de última hora”,  dejamos de respirar por unos segundos queriendo oír la palabra “Cuba”. Y después de la palabra “Cuba”,  escuchar algo que nos conceda una simple esperanza.  ­Hasta cuando Cuba fue nombrada uno de los siete países terroristas del mundo, un poco después del ataque a las Torres Gemelas de Nueva York,  les dio a algunos cubanos un hálito de esperanza pensando en una posible intervención americana.

No, no sabíamos al salir de Cuba que Fidel Castro y su medio hermano iban a ser tan malvados, tan hambrientos de control  y tan desmadrados. ¿Cómo imaginar que esos dos monstruos octogenarios todavía estarían aferrándose al poder absoluto a estas alturas? Hoy son nada más que un par de espantapájaros asesinos, pero siguen allí destrozando nuestra Patria.

¿Cómo íbamos a imaginar que el mejor aliado que Cuba tenía, Estados Unidos, iba a permitir una tiranía en nuestro país? Mi padre, brillante a la hora de indicarme la maldad de Castro inmediatamente (desde enero del 59), falló al creer que este gran país desembarcaría los “Marines” en nuestra nación ese mismo año.  Tener fe y confiar ciegamente en los Estados Unidos era muy común entre los cubanos de aquella época, donde hasta cierto punto, se idealizaba el poderío y la rectitud de su gobierno.

Y pasan las décadas y CUBA CRECE en nuestros corazones. En nuestras mentes ya no existe un solo país MÁS EXCELSO  QUE EL NUESTRO, no hay un solo himno nacional más hermoso que el nuestro, ni una bandera más preciosa que la nuestra. Ni tampoco existen seres mas odiados por los cubanos de verdad en toda la faz de la tierra  que los hermanos Castro.

Y creemos firmemente que nosotros tenemos antigüedad en el sufrimiento, no entendemos ¿por qué invadir a Irak y a Afganistán primero que a Cuba? Y todavía escucho a quienes sostienen que los Estados Unidos deben invadir urgentemente a Venezuela. Y me  pregunto ¿por qué, porque tiene petróleo? Si Venezuela tiene petróleo,  nosotros tenemos ríos de sangre inocente vertidos por culpa de los asesinos Castro. Cuba PRIMERO. Para Cuba, hace rato que YA ES HORA como dijera el Apóstol.

(Amabilidad del autor).

Obama’s U.N. omission: The dictator in The Backyard. Por Marta Menor.

OBAMA’S U.N. OMISSION: THE DICTATOR IN THE BACKYARD

On September 21 we watched in shock as President’s Obama referred to a list of changes that had happened since his last visit to the U. N. “one year ago“, referring to the successful negotiations to give South Sudan self-determination; the new flag flying in Juba; the U.N. peacekeepers standing still in their post led be the United States while the people of Cote D’Ivoire participated in a landmark election; the hopes of the people of Tunisia now preparing for elections; Tahrir Square where the Egyptian people demanded their universal rights, and then topping his list referring to Qaddafi as “the longest-serving dictator in the world”.

The facts remain that when Mr. Qaddafi first came to power in l969, Fidel Castro had done so 10 year earlier, on January 1959, and he has successfully passed power to his brother Raul while remaining as the leader “de facto” of the longest dictatorship which has been in power for over 52 years.

As has been highly publicized, it was Qaddafi’s intention to pass the power to one of his sons who would continue the dictatorship. Luckily this did not happen as we must assume President Obama would have accepted Mr. Qaddafi’s son leadership as a peaceful democratic transition just as he has apparently accepted the cloning of Fidel in his brother Raul.
.
Obama had good reasons to focus on the conflicts in the Middle East and Africa as well as the Israeli-Palestinian dispute, but he made a big mistake by omitting the dictatorship in his backyard. It is a human violation rights that, in addition to leaving a huge human toll, is becoming the biggest obstacle to economic growth and democracy in the Americas.

However, the mistake, or oversight should elicit an apology for the people of Cuban origin who certainly coming from a country only 90 miles away from our shore have contributed not only many citizens but also a few Senators and Representatives to the Congress of the United States.

How could you, Mr. President, ignore the cries of LIBERTAD of the Cuban people, and the time bombs of Venezuela, Bolivia, Peru? Either you, Mr. President, do not have a grasp on the world affairs when it comes to history and the facts in your own backyard or you couldn’t care less about other dictatorships in this side of the world which apparently is not as close to your world map as Africa and the Middle East.

Just in case no one has told you, Mr. Obama, one year ago. a group of Ladies in White took the streets of Havana demanding political prisoners in Cuban jails be freed; one year ago, an American citizen was, and still is, imprisoned for the grand crime of bringing cellular phones to Cuba; not one, but two years and five decades ago hundreds of political dissidents were and still are in jails for crimes not committed; not one, but two years and five decades ago, thousands of Cuban citizens were and still are fleeing the country looking for freedom; not one, but two years and five decades ago, Cubans rather faced sharks in feeble rafters than remain under the Castros brother’s regime, and still do; not one, but two years and five decades ago, humans rights have been constantly violated in Cuba every single day; not one, but two years and five decades ago, freedom of speech in Cuba ceased to exist; not one; but two years and five decades ago, Cuba has gone from a privileged economy among the countries in Latin-American to one where milk is rationed to children under seven years of age and having meat without a permit from the government is punished by jail; not one, but for two years and five decades ago, there have not been free and democratic elections in Cuba.

Not for one year, nor for two or even twenty years but for fifty-two years, eight months and twenty-four days ago, Mr. President, there has been a dictator in your backyard just 90 miles from our shore that went unnoticed by your words at the United Nations General Assembly.

President Obama, we are awaiting either for an apology or and explanation to your omission. Next year 2012 is just around the corner. It will be very unfortunate for you that the the next President of the United States speaking at the U.N General Assembly begins – “One year ago, I was not president of the United States, and here I am to announce that the longest dictatorship in the world that my predecessor did not recognize, has ended”.

Sincerely,

Marta Menor
President
Cultivamos Una Rosa Blanca
September 25, 2011

(Amabilidad de la autora).