El Nuevo Herald.

¿Existe una línea invisble antes de la censura y la represión en Cuba, tal como titula su artículo Peter Orsi? No. Esa línea siempre ha sido y sigue siendo muy visible, filosa y cortante. Cuando el régimen castrista no quiere de un artista no sólo lo golpea, encarcela y tortura, además lo expulsa de todas las instituciones habidas y por haber y termina por encarcelarlo y mandarlo obligatoriamente al exilio. Los ejemplos sobran, algunos viven en Miami, y jamás han tenido espacios en la prensa ni en los medios para poder contar su historia, otros viven dispersos por el mundo. Ejemplos recientes son algunos de los nombres de la Primavera Negra del 2003. Mucho antes Juan Arcocha, Guillermo Cabrera Infante, Reinaldo Arenas, Lydia Cabrera, y más tarde después de un silencioso vacío, yo misma, Abilio Estévez, entre otros, fuimos expulsados de las instituciones donde debimos integrarnos como estudiantes y trabajadores, sin ser militantes de nada, como es mi caso: Instituto del Cine (ICAIC), Televisión Cubana (ICRT), Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), Biblioteca Nacional, Universidad de La Habana. Sin contar a los que fueron expulsados por Mariel, y a los que jamás pudieron trabajar dentro del mundo cultural cubano, como es el caso del escritor y pintor Juan Abreu, y de tantos otros. Todos fuimos expulsados, o nos autoexpulsamos, por una sola razón, renunciamos a vivir esclavos, exigimos la libertad total y la democracia para Cuba.

Pedro Pablo Oliva, sin duda es un gran artista cubano, hasta ahora vivió bien bajo el ala del castrismo, ahora que esa ala aparenta no protegerlo más (aunque no ha sido expulsado del todo de Todo), creo que vive mejor. No sé si está diciendo toda la verdad, o una parte de ella. Con esa parte de ella, en la que declara que no debe continuar la represión contra las mujeres (léase las Damas de Blanco), y con  todo lo demás en contra del régimen, estoy de acuerdo. Ha dicho que no cree en ningún dirigente que tenga más de 75 años, y que no cree en Raúl Castro, si bien he entendido. Pues es muy valiente de su parte, admirable.

Lo que no entiendo es la amalgama que se hace con este artista y la supuesta disidencia que menciona el articulista de Pablo Milanés, de Silvio Rodríguez, y de no me acuerdo quién más, además de las intervenciones de un señor que se llama Arturo López Levy, quien no tengo la menor idea de quién se trata, porque al único Lévi que conozco y he leído, comme il faut, es a Lévi Marrero.

O sea, lo que no me queda claro es quien está avalando a quién, Pablo, Silvio y el nuevo Levy a Pedro Pablo Oliva, que yo él preferiría que algunas de estas personas con el historial que tienen no me avalaran, porque incluso él mismo, también tendría que ser más claro con su propia historia, lo que nos ha tocado hacer a todos, es un proceso duro, pero hay que afrontarlo. Y eso que muchos de nosotros jamás llegamos a niveles de compromiso tan altos y lejanos como los suyos, pero no han sido pocos los que debieron quitarnos el chip de que si llegaron a hacer algo fue gracias a esa disparatada revolución. Afortunadamente yo nunca tuve ese chip, ni le debo nada a Aquel Espanto.

Pero bien, ¿cómo es el nuevo mantecao que no están vendiendo? ¿Que existe una disidencia light como la de Silvio y Pablo, cada uno en su estilo, y otra menos light como la de Oliva, pero al que le permiten seguir siendo de la UNEAC y seguir vendiendo obra a través del MINCULT y además publicar artículo en la portada de El Nuevo Herald, y vender obra en Miami, y que para colmo haga alianzas y suscriba a la peligrosa Yoani Sánchez y a Generación Y?

Tendré que admitir entonces que ha habido cambios con Raúl Castro, la represión ahora es más sinuosa en cuanto a algunos, más sutil. Ya no fusilan, ahora inyectan venenos, inoculan virus mortales, y matan en los hospitales  y en las cárceles a los disidentes y opositores. Les quitan algunas prebendas a los artistas contestatarios, les dejan otras, sobre todo aquellas que beneficien al régimen con las ventas de sus obras. Está tambiéns el caso de algunos escritores y artistas representantes del castrismo, que dan una versión edulcorada de la situación cubana, para seguir haciendo dinero a costa de Cuba y de su dolor (ellos sí que hacen dinero con eso, y sin pagar impuestos, como no sea el impuesto revolucionario exigido por los Castro), los nombres ya los habrán visto publicados en la prensa internacional. Ahora se hacen españoles o franceses, y hasta norteamericanos, cogen lo bueno de aquí y lo mejorcito que les toca a ellos de allá, para publicitarse dentro de la izquierda que manda en la cultura, y publicitar al castrismo de Raul y su cohorte.

Por suerte todavía tenemos la obra de los que ya no están, y de los que seguimos. Todavía tenemos novelas como El Instante de José Abreu Felipe, que ninguno de ellos podrá escribir. Y todavía los pintores del exilio siguen batiéndose por su obra, aunque no los respalde ningún país comunista para entrar por la puerta grande en las Ferias Internacionales de Arte, y qué alivio cuando lo consiguen libremente, honestamente, a través de ellos mismos o de la galería que los representa, qué respiro cuando llegan a sus casas, y pueden abrir su taller, que es de ellos, lo pagan con su trabajo, no se los dio nadie, ni le deben nada a ninguna revolución, y allí se ponen a pintar o a impartir clases de pintura a través, estrictamente, de los clásicos de la pintura, y no de moldes preconcebidos de ideología partidista.

La verdad es que me interesaría también leer sobre ellos, leer sobre sus historias, conocer cómo los machacaron, los expulsaron, o los encarcelaron, y luego ellos se levantaron y siguieron, ciudad por ciudad, como es el caso de Ricardo Vega, de Geandy Pavón, de Luis de la Paz, o del poeta Ernesto Díaz Rodríguez (22 años en las cárceles castristas, condenado a 40 años),de Ángel Cuadra, o de Armando de Armas, de Ramón Unzueta,de Humberto Castro,  de David Lago González, de Rolando D. H. Morelli, de César Beltrán, de Armando Valdés Zamora de varios maestros de pintura, Gina Pellón, Joaquín Ferrer, Jorge Camacho, Roberto García York, Guido Llinás (estos dos últimos ya fallecidos), Carmen Herrera, Sita Gómez de Kanelba, Roberto Estopiñán, de muchísimos otros desperdigados por el mundo, con una obra sólida. Me parece que se haría una justicia real, si también ellos tuvieran la palabra en la prensa internacional, como la tuvieron los escritores y artistas exiliados chilenos y argentinos, y como la tienen algunos venezolanos exiliados hoy en día.

Lamentablemente, escribir de este modo, me ha cerrado muchas puertas, y esas puertas también han sido la de algunos periódicos. Me queda siempre la gran fuerza de que lo que tengo lo he conseguido por mí misma, y por el apoyo que he tenido de los míos, de mis amigos, de mi agente literaria. Ellos saben lo que cuesta la libertad. Cada día pagamos por ella con nuestro exilio, voluntario o no. El mío no lo fue, a mí me expulsaron, pero tampoco me interesaba ya seguir viviendo en esa Cuba triturada por los Castro, y babeada por los perindingueros lamebotas.

Zoé Valdés.

Nota: Este artículo no debe ser reproducido en ninguna otra publicación, en caso de que se haga debe ser consultado conmigo directamente. Se agradece que cuando sea linkeado por otro sitio internet se cite la fuente.