Etiqueta: James Joyce
-
BLOOMSDAY: El Día de Ulises – ZoePost
Por Santiago ‘Chago’ Rodríguez. Hoy, y cada 16 de junio, es Bloomsday, día en que se desarrolla la trama de la novela Ulises, de James Joyce (Irlanda,1882–Suiza,1941), centrada en las andanzas de su personaje Leopold Bloom. Además, el día y la novela, que se publicó en 1922, han alcanzado este año su centenario. Y en […]
-
¿Alguien dijo que el ‘Finnegans Wake’ era intraducible? | Cultura Home | EL MUNDO
Origen: ¿Alguien dijo que el ‘Finnegans Wake’ era intraducible? | Cultura Home | EL MUNDO Nota mía: Nunca oiremos a Joyce, por cierto, pavonearse de sus múltiples traducciones, ya está muerto. No creo que en el caso de haber vivido hasta hoy lo hubiera hecho. Joyce ni siquiera se dedicó a lloriquear por la cantidad de […]
-
Un hada con ‘Ulises’ bajo el brazo. Por Antonio Lucas
Un hada con ‘Ulises’ bajo el brazo |Cultura| EL MUNDO.